Capula Significado, Origem, Sinônimos, Antônimos, Uso

Palavra Capulência É o termo refere -se a um assunto que leva um estilo de vida luxurioso e libertino e sempre festejando. É um substantivo em espanhol, que pode ser usado de maneira masculina ou feminina (uma crápula, um corajoso).

A palavra crápula é sinônimo de embriaguez, imoralidade, dissipação e debocheia. É um estado que ocorre após a ingestão excessiva de álcool que leva a atitudes muito descuidadas e escandalosas.

A crápula é geralmente associada a pessoas que vivem intoxicadas. Fonte: Pixabay.com.

Este termo é usado para desqualificar uma pessoa, geralmente um homem, que leva uma vida cheia de vícios e que, consequentemente, não pode ser confiável. O plural é cápela.

[TOC]

Significado e origem

Cápula é por definição um termo depreciativo e com uma conotação negativa. Sua origem é latina, vem da palavra Capulência, E isso por sua vez do grego κραιπάλη. O significado literal nesta linguagem mãe é "ressaca".

Conforme explicado no parágrafo anterior, a palavra crápula é usada no contexto do consumo de álcool e seu efeito no comportamento das pessoas que a ingerem em abundância e com muita frequência.

No entanto, em alguns países da América Latina, como Argentina, Uruguai e Cuba, o significado é extenso a uma pessoa que tem um comportamento depravado ou desonesto e que não é confiável. Assim, mantém seu caráter alto, mas pode ser retirado do contexto das partes e embriaguez para se aplicar a outras situações de má conduta.

Em outro significado, os golpes relacionados ao dinheiro ou questões econômicas são usadas. Uma crápula é então um assunto que tira proveito da boa fé dos outros para seu próprio benefício financeiro, praticando atividades ilegais ou mal vistas, fora da moral e do procedimento correto.

Pode servir a você: 17 lindos poemas de inverno por grandes autores (curta)

O adjetivo derivado de Cápula é crapuloso ou crapuloso. Assim, eles são chamados a uma pessoa ou grupo de pessoas dadas à cápula, isto é, para comportamentos bêbados e imorais.

Etimologia

A palavra crápula tem sua origem em latim. A palavra que nasceu é Capulência, que traduz textualmente como peso ou ressaca.

O termo em latim, por sua vez, vem da palavra κραιπαλη (kraipalē), Em grego arcaico e cujo significado é muito ambíguo.

Sinônimos

Os sinônimos de crapula podem ser:

- Ressaca.

- Embriaguez.

- Bêbado.

- Embriaguez.

- Embriaguez.

- Devassidão.

- Indecência.

- Libertino.

- Depravado.

- Desonesto.

- Imoral.

- Imoralidade.

- Dissipação.

- Selvagem.

- Vicioso.

- Dissoluto.

- Desenfreado.

- Corrupto.

- Madcap.

Antônimos

O oposto de Cápula é uma pessoa longe de álcool e vícios, na qual pode ser confiável e cujo comportamento é correto, limpo e honesto.

Consequentemente, os antônimos mais comuns a este termo são:

- Decência.

- Sobriedade.

- Honestidade.

- Integridade.

- Correto.

- Decoroso.

- Virtuoso.

Use exemplos

- José Manuel é uma crápula, você não pode confiar nele.

- Amanda, Juan e María Luisa reuniram uma crapula no fim de semana no clube.

- Não confie em Ernesto, peguei muito vinho e uma porcaria é feita.

- Andrea é se divorciar, seu marido acabou sendo uma crápula.

- Você não deve fazer negócios com José, é uma cápase.

- No passado, Luis era um homem decente, mas há algum tempo ele entregou noites de porcaria.

- Antonio é uma crápula, ele está me chanteira.

Pode atendê -lo: coma apostitivo: o que é e exemplos

- Carlos e Tomás chegaram na manhã seguinte, fizeram algumas cápelas.

- Crapul de Alfonso.

- A cápula em que Adrián recebeu parece não ter fim.

- Ricardo usou o dinheiro que lhe demos para seu próprio benefício, ele se tornou uma porcaria.

Referências

1. Capulência. (2019). Espanha: Wikcionario. O dicionário de conteúdo gratuito. Recuperado de: Wikcionaly.org.
2. Definição de Capula. (2019). Argentina: Definições.com. Recuperado de: definições de.com.
3. Definição de Capula. (2019). Espanha: Dicionário da Academia Real da língua espanhola. Edição Tricentenário. Recuperado de: rae.é.
4. Capulência. (2019). N/A: Referência de palavras.com. Dictionries de idiomas online. Recuperado de: com.
5. Definição e significado de crápula. (2019). N/A: Procure por palavra.com. Recuperado de: com.