Os 100 sobrenomes colombianos mais comuns e seus significados

O Sobrenome colombiano Eles mostram as raízes hispânicas na cultura deste país. De fato, o uso de sobrenomes chegou a esta região no século XVI, após a reunião com os europeus.

Na Colômbia, a estrutura espanhola é usada ao dar os sobrenomes. Isto é, primeiro vai o sobrenome do pai e depois a mãe. Esta é a fórmula que se aplica até hoje.

Os nativos locais não tinham o hábito de usar um nome de família que passaria de uma geração para outra. É por isso que muitos dos sobrenomes colombianos mais comuns têm raízes espanholas.

Patronímicos são sobrenomes muito populares na Colômbia. Estes são formados a partir do nome de um ancestral. Então, uma partícula que indica a prole é adicionada. Um exemplo disso são os sufixos ibéricos -e, -iz, -oz que significam 'filho de'.

Da mesma forma, sobrenomes como Rodríguez, Gómez e González (os três mais comuns no país) vêm do nome do Pai ou de um ancestral. Além disso, os nomes dos lugares adaptados como sobrenomes são comuns na Colômbia.

Aqueles que vêm de ocupação e profissões também têm muita popularidade. Finalmente, outros sobrenomes colombianos comuns são aqueles que descrevem o físico ou o caráter de uma pessoa.

Lista de sobrenomes colombianos

- Acevedo

Este sobrenome colombiano popular destacou -se da palavra Holly. É o nome vulgar de um arbusto espinhoso também chamado Ilex Aquifolium. Surgiu em Portugal através do Freguesia, Ó paróquia, de Azevedo (um dos 3091 que tem esse país).

- ACOSTA

Seu significado é que alguém viveu ou veio de algum vizinho à beira de um corpo de água. Isto é, de um rio, lago, lagoa ou mar.

- AGUDELO

Sua origem é um termo latino que significa 'selva aguda' (AGUDELLA SILVA). Com este chamado a cidade francesa de Agudelle. Então ele tomou o nome deste lugar como sobrenome para aqueles que vieram de lá e depois Castellanized como Agudelo.

- Álvarez

Este sobrenome colombiano de origem nórdica significa 'filho de Álvaro'. Por sua vez, esse nome é interpretado como 'Guardian of All', 'Guerrero Elf' ou 'aquele que dorme'. Finalmente, use o sufixo -e, que significa 'filho de'.

- Arango

Pensa -se que sua raiz é uma palavra basca (Arán), que significa 'vale'. O local onde esse sobrenome tomou maior relevância foi em Astúrias (Espanha). Posteriormente, foi transmitido para a América graças à chegada dos europeus.

- Arias

Alguns jogaram esse sobrenome como um derivado de Ares (que era o deus grego da guerra). Também muitos judeus sefardáticos assumiram esse sobrenome por sua semelhança com o nome Urias (Uriah em hebraico).

- Ávila

Este é um sobrenome comum entre os colombianos. Primeiro, havia aqueles que vieram de Ávila na Espanha. Seu significado não é claro, mas o mais popular é 'Mount High and Grown Mount', 'Walled' e 'Scrub'.

- Barreira

Este sobrenome é comum na Colômbia e foi derivado do termo dado a uma cerca ou perto de mesas. Esta palavra foi tirada do celta bar, que tem o mesmo significado.

- Bedoya

Ele é considerado um sobrenome do nomes, porque foi dado às pessoas que vieram de um lugar chamado assim. Ele nasceu do termo Bediona, da língua basca, então esse sobrenome colombiano comum significa 'do pasto'.

- Beltrán

É um sobrenome comum na Colômbia e foi criado a partir do nome de um pai, neste caso Beltrán. Por sua vez, esta é uma variante do berhthramn germânico. Ele se formou com as raízes Atracar, o que significa 'famoso' ou 'brilhante' e Hraan, que se traduz como 'corvo'.

- Bernal

Ele se destacou do próprio nome com a mesma ortografia. Sabe -se que esse sobrenome colombiano foi derivado do nome Bernwald ou Berwald. Por sua vez, estes foram criados por vozes germânicas Bern ('urso') e Wald ('governante').

- Buitrago

Está ligado a algumas populações conhecidas como Buitrago na Espanha. Por esse motivo, foi levado pelas pessoas que vieram de lugares com esse nome. Este sobrenome colombiano comum chegou ao país na época da colônia.

- Caicedo

É um dos sobrenomes colombianos mais comuns; Foi derivado do basco (Caicedo qualquer Kaized) e seu significado é 'floresta de carvalho'. Em Antioquia, Colômbia, há um município chamado Caicedo que foi fundado em 1870.

- Calderón

Significa 'grande caldeirão' e é um sobrenome popular na Colômbia. Aqueles que tinham um trabalho relacionado a esses utensílios foram dados. Isto é, foi levado por pessoas que fizeram caldeirões, os venderam ou os repararam.

- Cárdenas

Este é um sobrenome colombiano comum e vem do latim Cardinus, O que significa 'azul'. Daí a palavra cardo, que é uma planta que produz flores azuis. Também foi usado por pessoas que nasceram ou residiam em Cárdenas, Rioja, Espanha.

- Cardona

Pensa -se que esse sobrenome popular na Colômbia estava ligado ao título da nobreza da Villa de Cardona na Espanha. É por isso que também foi classificado como sobrenome do nome do lugar.

- Carvajal

Em León e em outros lugares na Espanha, o significado deste sobrenome é 'Oak' ou 'Robles Group'. Ou seja, Oak é uma árvore à qual eles geralmente se referiam a esses lugares como "carava".

- Castelo

Este sobrenome derivado de latim Castellum ('Castillo') e refere -se a edifícios comuns ou fortes na Idade Média. Dizem também que essa era uma maneira de chamar alguns senhores de castelos locais. Dessa forma, tornou -se um sobrenome hispânico popular.

- Castro

Está entre os 20 sobrenomes colombianos mais comuns e vem da palavra Castrum, de latim. O significado deste termo é 'forte', 'castillo' ou 'cidade murada'. Foi usado por pessoas que tinham trabalho nesses sites ou que moravam perto deles.

- Contreras

Existem várias raízes que podem ser dadas a este sobrenome colombiano popular. Primeiro é a voz Contrebia, Um nome colocado pelos romanos em várias cidades. Outros pensam que isso vem do latim oposto ('oposto') e também foi dito que deriva de "encontro".

- Correia

Originou -se da palavra espanhola para 'cinto', para a roupa. Uma possibilidade é que esse sobrenome tenha sido dado àqueles que tinham trabalho em cintos de couro ou em venda.

- Cortes

Ele também é encontrado como Cortés, vem da palavra francesa Curtais, o que significa 'de boas maneiras', 'bem educados' ou 'gentil'. Foi usado para se referir aos membros da nobreza.

Pode servir você: os 12 lugares turísticos de Quintana Roo mais famosos

- Cruzar

Este sobrenome colombiano se originou na Espanha e foi derivado da palavra Crux, que em latim é 'Cruz'. As pessoas foram dadas em homenagem à morte de Cristo que foi crucificada ou aqueles que moravam perto de uma cruz.

- Magro

Este sobrenome colombiano é muito comum entre a população local. Emergiu como um apelido em relação ao físico de seu portador. Nesse caso, seu significado é que uma pessoa tinha pouco peso ou era magro (fino).

- Díaz

É um dos 10 sobrenomes mais comuns na Colômbia e se destaca do nome masculino Diego ou Diago. Também é formado com a rescisão -Az, o que significa 'filho de'. Tem grande popularidade em muitos países de língua espanhola.

- Duque

Derivou do título da nobreza espanhola que tem a mesma ortografia e isso está entre as altas mais altas da aristocracia. Poderia ter sido usado como sobrenome pela família ou pessoas próximas a um duque local. Além disso, é possível que tenha sido levado por funcionários dessas casas nobres.

- Escobar

Este sobrenome colombiano comum vem de latim Scopa, o que significa 'vassoura', 'pincel' ou 'mal'. Portanto, algumas plantas foram chamadas com esse nome vulgarmente por sua forma.

- Fernández

É um sobrenome colombiano muito popular que significa 'filho de Fernando'. É baseado nesse próprio nome que, por sua vez, é de origem alemã e se traduz como 'chupeta corajosa' ou 'Brave Traveler'.

- Flórez / flores

Ele tem várias raízes possíveis, alguns afirmam que ele derivou do nome germânico Fruvela e Froyla. Portanto, seu significado é 'filho do Senhor dessas terras'. Outros pensam que deriva do nome latino Florus, que é 'flor' ou 'flores' em espanhol.

- Forero

Entre as origens que foram dadas a esse sobrenome comum na Colômbia, está a 'coleção Fueros'. Isto é, aquele que cobrou a renda acordada nas leis locais da Espanha durante a Idade Média.

- Frank

Existem várias raízes para esse sobrenome popular colombiano, um deles é que ele foi dado aos nascidos na França (Franks). Outra origem provável é a profissão militar livre, sem servir a nenhum homem ou país de uma maneira fixa.

- Garcia

Considera -se que esse sobrenome colombiano é de origem basca ou basca. Isso é porque ele nasceu da palavra Hartz / Artz ('urso') ou Kartzea ('o urso'). Garcia também era comumente usado como seu próprio nome na Espanha.

- Garçom

Este é um dos 100 sobrenomes colombianos mais comuns e está ligado ao termo francês Garçon. Seu significado é 'mozo' ou 'jovem servo'. É por isso que foi dado aos meninos que serviram um nobre ou aqueles que trabalhavam como trabalhadores ou garçons.

- Gil

É amplamente utilizado pelos colombianos e foi adotado pelos filhos de pessoas com o nome de Egidio (ou Aegyn em latim). Isso significa 'o escolhido' ou 'protegido', embora também possa ser 'o protetor'.

- Giraldo

É possível que esse nome popular da Colômbia tenha sua origem no nome germânico Gairhard ('forte por sua lança'). Outra raiz desse nome de família pode ser gairald, que significa 'lança nobre'.

- Gómez

Este é o segundo nome mais comum na Colômbia e significa 'filho de Gome'. O nome que serve como base para este sobrenome é alemão; Palavra vinho Gumaz, Com a mesma raiz que homo ('Homem' em latim).

- González / Gonzales

Ocupa o quarto lugar na lista dos sobrenomes colombianos mais comuns. Seu significado é 'filho de Gonzalo', que também pode ser 'filho do disposto a lutar'. González usa o sufixo espanhol (-EZ) e Gonzales usam o modo português (-es), ambos significam 'filho de'.

- Guerreiro

Aqueles que foram relacionados à guerra foram dados como apelidos. Pode ser tomado por um soldado e depois se tornou sobrenome. É considerado um sobrenome de ocupação, embora também possa descrever o caráter de seu portador.

- Gutierrez

É a forma patronímica do nome Gutierre, a variante espanhola de Walter, que significa 'poderoso guerreiro' ou 'chefe do exército'. Para formar o sobrenome, o sufixo -e ('filho de') é usado na Espanha.

- Guzmán

Pensa -se que as raízes germânicas possam ter, neste caso, viria de INTESTINO ('bom e Mann ('homem'). Também foi proposto que ele vem de um nome dinamarquês (Gudsmand), que pode ser traduzido como 'homem de Deus'.

- Henao

Vem de um sobrenome belga que foi originalmente escrito Hainaut. Por sua vez, isso foi destacado do nome de um condado medieval homônimo. O significado desta palavra é "aquele que atravessa a floresta" (de Haine, o nome do rio que a atravessa).

- Hernández

É um sobrenome colombiano comum com raiz no próprio nome Hernando. Esta é outra forma espanhola do nome Fernando que, por sua vez, vem de Firthunands. O último se traduz como 'chupeta ousada' ou 'viajante aventureiro'.

- Herrera

Este é um sobrenome por profissão ou ocupação e eles foram dados àqueles que se exercitaram como ferreiro. Um dos sentidos que este era 'ferreiro' e indicou que alguém trabalhava neste campo.

- Hurtado

Muitos pensam que esse sobrenome surgiu como apelido de um filho ilegítimo da rainha urraca I de León. Dizem que o bebê ficou escondido da sociedade por um longo tempo. É por isso que Fernando El Hurtado foi chamado (com a sensação de 'roubado').

- Jaramillo

A raiz deste sobrenome colombiano comum é a planta conhecida como Jaramago. Isso vem do árabe Carmac, O que significa 'tudo bem'. Também foi proposto que vem da raiz hebraica Jrm que se traduz como 'consagrado' ou 'dedicado'.

- Jiménez

Esse sobrenome pode ter várias origens: uma é a deformação do nome Simon, o que significa 'Deus ouviu'. Outros pensam que isso vem do Basco Eizmendi ('Mountain Fiera'). Também pode vir de Maximinus, que se tornou Ximeno e depois Ximénez.

- Leão

Está ligado à cidade e ao antigo reino ibérico León; É por isso que entra na categoria de nomes de lugares. Ele foi para a Colômbia junto com a migração espanhola e lá fora como um dos sobrenomes mais comuns.

- Londoño

Está entre os 100 sobrenomes colombianos mais comuns e vem de um termo que significa 'pequeno pasto'. É catalogado como toponímico porque veio do nome de uma população antiga da Espanha perto de Oruña.

Pode servir você: pensamento intuitivo

- López

Este sobrenome é muito comum na Colômbia e significa 'filho de Lope'. Por sua vez, este é um nome que vem do latim lúpus ou 'lobo'.

- Exuberante

Embora seja um dos sobrenomes colombianos mais comuns, também se originou na Espanha. Emergiu como um apelido que significava que seu portador era 'Gallardo', 'Valiente' ou 'Altiv.

- Marín

Este sobrenome foi derivado do termo Marinus, Isso vem de latim e significa 'marinheiro', 'marino' ou 'del mar'. Também foi usado pela comunidade sefardita dos judeus.

- Martínez

Este sobrenome significa 'filho de Martín' e é um dos 10 mais comuns na Colômbia. O nome do próximo é a versão local de Martinus ('consagrada ao deus Marte' ou 'da guerra').

- Medina

O significado desse sobrenome é 'cidade' e tem raízes árabes na palavra Medina. Muito se espalhou por toda a Espanha pela ocupação árabe dessa área que durou mais de 700 anos e que a fez chegar mais tarde na Colômbia.

- Mejía

Tem uma raiz em uma palavra espanhola antiga (Mexia) e significa 'remédio'. Alguns também acreditam que sua origem é o termo hebraico Mashiaj que se traduz como 'ungido'.

- Méndez

É o sobrenome que os filhos de pessoas chamados Mendo levam, isso pode ter várias origens. Um de seus significados é 'aquele que repara', outro é 'Monte' (do Basco Mendi). Ele também poderia vir de Hermenegildo ('Imenso sacrifício').

- Mendoza

Isso se enraiza na linguagem basca e é composto pelos termos Mendi ('Mountain') e Hotza ('frio'). Como a maioria dos sobrenomes colombianos mais comuns, ele foi para a América graças à influência espanhola.

- Molina

É um sobrenome que se referiu à ocupação que a pessoa que recebeu. Nesse caso, ele quis dizer que seu portador estava relacionado a um cafetão.

- Montoya

É outro dos sobrenomes hispânicos com raízes na linguagem dos bascos, chamada basco. Deriva do termo MONOTOIA ou 'Site Pastão'. Esta era uma palavra usada para chamar um pasto no qual o gado poderia alimentar.

- Amora

Este sobrenome é considerado derivar da voz latina Morum. Com isso, foi feita uma referência à fruta que ainda é conhecida como 'Mora'. Além disso, esse mesmo termo deu origem ao nome da cor roxa.

- Morales

Costumava ser assumido por seus portadores como toponquinses e seu significado é 'plantação de amoras' (a fruta). Outros acham que foi uma referência aos sites que foram ocupados por mouros (muçulmanos).

- Escuro

Segue-se Maurus, Uma voz latina que se refere ao gentilicio da Mauritânia. Esse mesmo termo foi aplicado como 'Moro' ou 'de pele escura'. Este sobrenome foi levado para as andorinhas com características árabes, como a pele bronzeada e a partir daí foi levada para a Colômbia.

- Mosquera

Este sobrenome é derivado do galego das árvores Arce, que recebem o nome de 'Moscón' nesta língua. Então, isso se refere a um site onde muitos de se o casamento crescem.

- Muñoz

Este sobrenome colombiano popular se originou com um nome usado pelos romanos: Munio. Seu significado é "fortalecendo" ou "murado" e passou o espanhol como Muñoz. Por sua vez, isso é interpretado como 'filho de Munio'.

- Orozco

Ele vem da língua basca, pode surgir dos termos Ou ('montanha'), Oz ('Plain') e co ('de'), então seu significado seria 'aquele que vem da planície na montanha'. Também poderia se originar da palavra ouro ('altura') e Ko qualquer co ('Place'), isto é, 'lugar em altura'.

- Ortega

A origem deste sobrenome é a palavra "ortiga", com a qual as plantas do gênero foram chamadas Urtica. Eles geralmente produzem coceira ou queimação quando entram em contato com a pele.

- Ortiz

Sua raiz está no nome latino Fortunio ('The Lucky One', que em terras espanholas se tornou Ortún ou Fortún. Na Colômbia, este sobrenome é encontrado no top 20 dos sobrenomes mais comuns.

- Osorio

É um dos 100 sobrenomes colombianos mais comuns. Nesse caso, sabe -se que é uma derivação da palavra em latim Ursus O que significa 'urso' em espanhol.

- Ospina

Ozpina também pode ser escrita e esse sobrenome colombiano é de origem basca (a linguagem dos bascos). Seu significado é 'vinagre', foi usado para pessoas com um caráter forte. É por isso que se diz que é uma característica pessoal de seu portador.

- Videira

Este sobrenome colombiano pode ter várias raízes. Um deles é o do nome que foi dado a um tipo de videira que produz uvas. Também se pensa que pode vir do gótico em que significava 'Cercado'.

- Pesar

Geralmente é entendido como 'pedra' ou 'rock' e pensa -se que surgiu como um nome de lugar. Então, supõe -se que o primeiro a tomar esse sobrenome vivesse em terrenos de paralelepípedos.

- Pérez

É um sobrenome que emerge do nome masculino Pedro (Petrus em latim), que significa 'pedra' ou 'rock'. Tornou -se popular na Colômbia para a migração espanhola. Além disso, foi adotado pela comunidade judaica sefardita (também como Peretz e Peres).

- Pineda

Sua raiz é encontrada em latim para chamar um lugar com muitos pinheiros: Pinēta (ou 'Pinar' em espanhol). Na Idade Média, várias populações pegaram esse nome e depois passaram como um sobrenome toponímico para a América com os espanhóis.

- Finch

Este sobrenome colombiano refere -se a um pássaro conhecido como Pinzón vulgar (Fringilla Coelebs). Este pássaro é frequentemente encontrado no norte da África, Europa e Ásia.

- Quintero

Teve sua origem na língua galinha em que a palavra Quinteiro refere -se a um 'pátio' ou 'yara', isto é, a terra externa de uma casa. Eles também foram chamados de Quinteros para os trabalhadores de campo.

- Ramírez

É um dos 10 sobrenomes colombianos mais comuns e é a forma patronímica de Ramiro, junto com o sufixo -e. Ramiro tem duas etimologias possíveis, uma delas é o nome gótico Rangamers ('Bright Warrior') e o outro Radamir ('Conselheiro Ilustre').

- Ramos

Deriva da palavra latina Ramus que se refere ao tronco secundário de uma planta com suas folhas e flores ou um arranjo criado para fins decorativos. Pensa -se que foi dado às crianças nascidas no domingo de palmeira (festa cristã).

Pode atendê -lo: oração tópica

- RestRepo

Este sobrenome popular na Colômbia está ligado à origem de seu portador. Ele está relacionado ao povo espanhol de Restrepo, em Astúrias. Foi formado pelas vozes da Astúria descansar ('Row') e Pol ('Pessoas'), que se traduz como 'povoado constituído por uma fileira de casas'.

- Reis

Este sobrenome popular da Colômbia pode surgir de várias origens. Um deles é ter sido apelidado de rei por alguma atitude altiva. Também por ser usado na casa real do momento ou por nascer no Dia dos Reis (Festival dos Católicos).

- Canto

Este é um sobrenome designado para as pessoas que vieram ou moravam em um lugar que carregava a palavra "canto" em seu nome. Este foi o caso de Rincón de Soto ou Rincón de Olivado na Espanha.

- Rios

Isso é muito popular na Colômbia e vem do substantivo "rio" (corpo do rio). Foi tomado como um sobrenome toponímico, ou seja, referindo -se à geografia do local de origem daquele que o usou.

- Rivera

O termo deste sobrenome colombiano refere -se à costa de um rio ou pequeno lago. Ao contrário da palavra "ribera", que descreve a costa marinha ou um grande corpo do rio.

- Rodríguez

Este é o sobrenome mais comum na Colômbia. Foi criado para chamar os descendentes de pessoas com o nome Rodrigo, que por sua vez é uma das formas de Hrodric. O significado desse nome é 'poderoso para sua fama' ou 'rico em glória'.

- Vermelho

Nesse caso, o sobrenome refere -se à cor vermelha; Em geral norma, foi aplicado como um nome de algum site. Isso ocorre porque era sobre a cor das terras avermelhadas das quais aqueles que carregaram esse nome vieram.

- Alecrim

Ele está na 24ª posição dos sobrenomes colombianos mais populares. Seu significado é 'aquele que tem peregrinação a Roma'. Viagens religiosas a Roma eram de grande importância na Idade Média e eram chamadas de aqueles que haviam completado essa turnê.

- Ruiz

Este sobrenome vem dos diminutivos do nome Rodrigo (Rui ou Ruy) e seu significado é 'filho de Rui'. Da mesma forma, isso pode ser interpretado como 'filho de quem é rico em glória' ou 'filho da fama poderosa'.

- Salazar

Uma das raízes que esse sobrenome comum colombiano tem é 'Old House'. Foi derivado dos termos bascos salão ('casa' ou 'cabine') e czar O que significa 'velho'. Além.

- Sanchez

É um sobrenome derivado do nome da bateria de Sancho, usada na Espanha durante a Idade Média. Por sua vez vem do nome do deus romano da lealdade, Sancus. Além disso, tem a mesma raiz das palavras latinas que Sanctus ('sagrado').

- cadeia de montanhas

Pode significar 'cadeia montanhosa' ou 'cordilheira', porque vem de latim Serra. Nesse caso, esse nome popular da Colômbia é um topoímico. Por outro lado, se você se referir à ferramenta usada para cortá -la, diz -se que está ligada à ocupação de seu portador.

- Silva

Vem da voz latina que está escrita da mesma forma (Silva) E que significa 'floresta' ou 'selva'. Isso costumava ser usado para nomear um lugar. Assim, esse sobrenome colombiano popular nasceu do local onde ele morava ou do qual seu portador veio.

- Suárez

É um patronímico que emerge do nome Suaro. Entre seus significados possíveis está 'Zapatero' ou 'aquele que costura' (de Suerius em latim). Além disso, tem sido relacionado a termos alemães Sughari qualquer Subhari ('Exército do Sul' ou 'Exército').

- torres

Começou a ser usado como sobrenome derivado do nome de um lugar e tem grande popularidade na Colômbia. Vem de latim Turris, Uma palavra que serviu para chamar edifícios de defesa que tinham vários andares. Estes foram amplamente utilizados na Idade Média.

- Trujillo

É um sobrenome colombiano de origem espanhola que teve grandes mudanças ao longo do tempo. Isso se deve à influência árabe e latina em nome da cidade em que se baseia. Ele começou como turaca, então era o turgálio e, finalmente, tornou -se Trujillo.

- Uribe

Este sobrenome popular colombiano vem da língua basca. Unir as vozes Uri qualquer IRI que são entendidos como 'cidade', 'cidade' ou 'villa', com Behe qualquer Ser ('abaixo'). Dessa forma, seu significado é 'as pessoas abaixo' e começou como sobrenome do nome do lugar.

- Valencia

Significa 'vigoro', 'forte' ou 'saudável', porque vem do termo Valens Em latim. Da mesma forma, esse nome foi usado para chamar algumas aldeias que os romanos fundou (Valentia). Foi assim que isso se tornou usado como sobrenome pelos habitantes daqueles lugares.

- Vargas

Vem do termo Varga do dialeto cantabiano. O significado desse sobrenome popular na Colômbia pode ser 'cabaña' ou 'house', bem como 'pendente', 'risco' ou 'slope'. Isso foi adotado como sobrenome do nome do lugar na Espanha e a partir daí estendido pela América.

- Vásquez

O significado deste sobrenome colombiano é 'filho de basco'. Nisso, a terminação é usada, o que significa 'filho de' e a raiz 'basca'. Além de muitos outros que se originam na Espanha, esse sobrenome se tornou um dos mais utilizados na Colômbia.

- Vega

Este nome de família vem da palavra de origem hispânica Vaica ou vega. É assim que a terra fértil é chamada, isto é, boa para o cultivo. Além disso, neste caso, ele fala de um lugar plano que está umedecido, talvez porque ele esteja perto de um rio.

- Velásquez

Também pode ser encontrado com a ortografia "Velázquez". É um sobrenome que foi derivado do nome Velasco. Por sua vez, isso foi formado com a união de termos bascos vela qualquer Ver, o que significa 'corvo' e -Sko, Interpretado como 'pequeno'.

- Vélez

Este sobrenome colombiano vem do termo basco vela qualquer Ver ('Raven'). Significa 'filho do corvo' e usa o término -ez, que é um dos mais comuns para formar sobrenomes em espanhol.

- Zapata

Este sobrenome pode surgir de um nome de lugar ou da ocupação de alguém. No último caso, eu lidaria com os responsáveis ​​por fazer ou vender um calçado popular na Idade Média. Esta peça foi chamada de "zapata" e chegou à metade da perna.