Calaveritas literárias para crianças e professores
- 2751
- 432
- Dennis Heidenreich
Quais são os crânios literários?
As calaveritas literárias mexicanas são composições poéticas tradicionais de natureza zombeteira ou comemorativa. No começo, eles eram chamados de "panteões" e foram elaborados como se fossem epitáfios satíricos. Algo que os caracteriza é que as pessoas dedicadas não precisam necessariamente estar mortas.
Os versos geralmente são acompanhados por desenhos de crânios. O comum é que essas composições são realizadas antes ou durante o dia dos mortos. Calaveritas são usadas regularmente como um meio de manifestar emoções que seriam impossíveis de expressar em outros espaços.
Desde o início, esses poemas também foram emprestados para canalizar protestos e descontentamento com os governos de plantão. Além disso, eles serviram para falar sobre problemas da comunidade. A primeira aparência conhecida data de 1879, em Guadalajara. Essas caaveritas foram escritas em O socialista, Um jornal da região.
A métrica dessas composições poéticas não é fixa; portanto, elas estão em conformidade com as capacidades e a inventividade daqueles que desejam se expressar. Abaixo estão 20 exemplos.
Lista de calaveritas curtas
Para Frida Kahlo (Juan Ortiz)
Yo
Para você, Frida, eu te dedico
Esta caverita legal,
por ser leve como nenhum,
e inspiração para meninos.
Ii
Você era o melhor
do México e do mundo,
Talento da OTAN, retumbante,
cheio de brilhos.
Iii
Você sofreu muito em sua vida,
La Calaca perseguiu você,
dia e noite procuraram você
Para acelerar sua IDA.
4
Frida Kahlo, até o fim,
Você é ótimo, oh, pintor,
Ótimo ontem, grande agora,
Cruz de luzes antes do mal.
Calaverita para um tio (Juan Ortiz)
Yo
Oh, tio Manuel
Calaca levou você,
E seu povo saiu
Triste, sem o seu amor.
Ii
Apenitas ontem Cantabas,
Caro tio, bigoton,
Essa linda música
O que você gostou.
Iii
O osso estava esperando por você
No início do café hoje,
Quão violento foi,
Aquela infeliz morte.
4
Cante tio lá no céu
Com os pássaros dourados,
Você era, você será um tesouro,
A cidade inteira vai sentir sua falta.
Calaverita para um gato (Juan Ortiz)
Yo
Peruchito, meu gatinho, que diria que você iria?
Sete vidas que eu te disse e nenhuma havia perdido,
Mas o Calaca olhou para você, o olho que você teve,
E contra ela, você não pode, meu amado animal.
Ii
Agora você está com o osso, isso levou você a aquele céu
Onde os mininos cantam "Miau, Miau, vejo você mais tarde".
Iii
E o que eu faço, Peruchito?, Como eu suporto essa dor?,
Eu não me acostumo com meu gatinho, para não te ver dia a dia,
Mas essa triste foi a sua primeira perna, essa foi a sua sorte,
Que enorme vazio que sinto porque a morte o levou.
Calaverita para uma avó (Juan Ortiz)
Yo
Ela era minha avó,
Eu acreditava muito na Virgem,
muito criterioso e feito,
Seu sorriso era lindo.
Ii
Vovô, um bom manto,
Cubra agora onde você estava,
exatamente onde ontem Cantabas
alegrias e bênçãos,
Como tristeza, que dor.
Iii
Este Calaverita escreve
Para contar a morte
Eu não gostei da sua sorte,
avó e eu queremos ver você.
Calaverita para um professor (Juan Ortiz)
Yo
Meu querido professor de terno,
Você deveria ser eterno,
Mas Calaca tocou sua perna
E você morreu esta manhã.
Ii
Ninguém esperava uma notícia tão cruel,
Todos nós acreditamos que você se curou
como você está sanabed
Para o nosso povo sem malícia.
Iii
Foi fácil curar sua ferida,
Mas os ossos tinham outro plano
Para levá -lo com seu clã,
Tirando sua vida.
4
Quanto você vai fazer professores,
Quem vai curar meu povo?,
Deus, devolva, seja Clemente,
Ele não deveria sair.
Calaverita para um irmão (Juan Ortiz)
Yo
Caro irmão, ótima pessoa,
Eu sinto sua falta todos os dias,
A avó está surpresa, a tia,
Desde que o Pelone levou você.
Ii
Essa morte não perdoa
Ninguém que o resiste,
Vem com suas armas prontas
E deixe -os lá na tela.
Iii
Oh, meu irmão, como eu?
A dor me carrega mal,
Na minha ferida coloca sal,
Eu já chorei um lago.
4
Me conforta isso no céu
Você estará com a família,
Com o Deus que nos ajuda,
E isso nos conforta neste duelo.
Calaverita para trabalhadores (Juan Ortiz)
Yo
Os trabalhadores morreram,
A mina caiu sobre eles,
O tempo estava feio,
Pode atendê -lo: enumeração: conceito, tipos, usos, exemplosA chuva veio e derrubou a colina.
Ii
Eles eram centenas de homens bons,
de sua casa e sua família,
Eles trabalharam em vigília
Para o pão de seus pequenos.
Iii
Essas coisas são, senhor,
aqueles que nos fazem pensar,
e também valor,
Grão -mestre é a dor.
4
E até a morte eu digo a ele:
"Você foi duro com meus irmãos",
com o coração na mão
Até sempre, meus amigos.
Calaverita para um padeiro (Juan Ortiz)
Yo
Ah para ser que o calaca queria pão quente,
É por isso que você levou, querido padeiro,
O bloco não é mais o mesmo sem o seu humor aventureiro,
O forno está frio, o negócio, a janela do patiecito.
Ii
Eu quero uma resposta que seja sincera,
Tão vidas muito animadas e estragadas,
destruindo tudo lá fora,
E a morte vem e leva o bom bandido.
Iii
Claveritas para você, amigo padeiro,
Para sua súbita ausência,
Você era uma eminência,
um ser real e verdadeiro.
4
Sempre brilha em você a estrela
Longe de Guadalajara,
aquele que sempre declara,
O mais puro, o mais bonito.
Calaverita para um policial (Juan Ortiz)
Yo
Janeiro não será o mesmo,
Este ano o FunSTO chega,
Calaca disse "eu pego",
E instantaneamente você se foi.
Ii
Polícia exemplar,
O terror dos bandidos,
Homem duro, daqueles de antes,
Como você, não há outro par.
Iii
Não há desculpa, ósseo feroz,
Ele protegeu o nosso,
Ele era um homem muito honesto,
Pegue a caça ruim na calçada.
4
Esta é a vida do bem,
deixar,
e o mal que todo mundo dói,
Eles quebram todos os sonhos sem pausa.
Calaverita para um professor (Juan Ortiz)
Yo
Escola da minha infância,
Que grande dor nossa,
E é esse nosso bom professor,
Ele deixou a sua estadia.
Ii
Ele não vai mais para a sala de aula
Para nos ensinar espanhol,
Nós éramos o homem da planície,
O professor das frases.
Iii
Eu pensei na morte
professores respeitados,
Mas não, mesmo certo
Eles os levam para triste sorte.
4
Minha pequena escola está de luto,
minha casa e toda a minha terra,
Nós fomos e não houve guerra,
Era um capricho, assim, o bruto.
Calaverita para um cachorro (Juan Ortiz)
Yo
Minhas pernas curtas de cachorro,
Eu pensei em velho,
Errado nós, então, Añejos,
e coma muitos bolos.
Ii
De presunto, seus favoritos,
Meu filhote mimado,
isto não tem sentido,
O que a dor traz sua partida.
Iii
Morte triste, você, bandido,
Você não teria que fazer mais?
Tanto mal por ganhar,
E você tirou minha vida nele.
Covid chegou
Yo
Tudo estava muito quieto,
Na casa, na escola,
Agora ninguém conforta
Para o covid, o próprio pillo.
Ii
Da calaca, presa,
Vírus ruim, cruel e maligno,
Isso me assustou,
Com a má alma, em suspense.
Iii
Tio caiu recentemente,
Então o antigo canto,
Esse bug não poupa,
Leva o seu, o meu.
4
Covid, vírus Parca,
Vá embora, deixe esta terra,
Vá embora, para a Sierra,
ou para o mar em um barco.
Calaverita para uma namorada (Juan Ortiz)
Yo
O namorado estava esperando
Para a noiva no altar,
Ela não ia chegar,
La Calaca o levou dirigindo.
Ii
A noiva foi à igreja
Para encontrar seu amor,
Mas perdido para a cor
Em uma tragédia sangrenta.
Iii
Arruinar a morte, sem coração,
Você levou a noiva para o céu,
Você deixou a cidade
E para um altar sem a sinceridade dele.
Calaverita para uma criança (Juan Ortiz)
Yo
Não foi sua culpa, pobre pouco
O fim não deve estar aqui,
Você passou como um beija -flor,
E você perdeu todos os seus sonhos.
Ii
Feu por um erro,
Por decisão da morte
quem não tinha a ideia em mente
Não causando nossa dor.
Iii
La Calaca gostou
Naquela falta infeliz
E você levou um garoto gentil,
para sua voz sem voz.
Calaverita para um padre/pai (Juan Ortiz)
Yo
Boa cura, você saiu,
Almofada nobre e fina,
A igreja sozinha permaneceu
Sem seu conselho divino.
Ii
A velha chora, a criança chora,
A viúva, a esmola,
Chore tudo que você deu amor,
Pode atendê -lo: orações com links: +50 exemplos (sublinhados)Nesta vila de pescadores.
Iii
Amado pai, você nos amou
Realmente, como é devido,
O quão ruim você coincidiu
Com morte sangrenta e triste.
Iii
Morte, você pega todo mundo,
Mesmo para os homens de Deus,
Padreito, eu te digo adeus,
Vejo você em breve lado a lado.
Calaverita para um navio (Juan Ortiz)
Yo
A madeira tem vida,
Eu amei meu barco branco,
navegou pela manhã,
No lago ele foi e foi.
Ii
Eu cuidei dela como um gatinho,
Eu a limpei, pintei -a,
Mas isso não foi o suficiente,
não ajudou um pouco.
Iii
Calaca a amava
Navegar,
E com sua descoberta
Tesouros na outra vida.
4
Ontem fui mais cedo para vê -la
onde eu sempre a deixei,
E meu barco desmembrado,
No chão estava morto.
Calaverita para um goleiro ou goleiro da escola (Juan Ortiz)
Yo
Você fazia parte da escola,
Você cuidou de nós com amor,
Para cada garota, cada menino,
Da sala de aula para a calçada.
Ii
Sua saudação, um sorriso,
"Bem -vindo, vá em frente",
Você nos disse, bem campanha
Com sua barba branca e lisa.
Iii
Mas hoje a escola chora,
Você não está mais na porta,
Calaca Puerca veio
e tocou seu cantimplora.
4
O esquadrão não será o mesmo,
Meu amiguinho, meu goleiro,
Muitos "peros" abundam hoje,
E no peito é como um terremoto.
Para a escola em colapso (Juan Ortiz)
Yo
Ay Calaca, para as pedras,
Até aqueles matam,
Você vem para roubar a luz
E para semear seus tristes idas.
Ii
Eu te vi ontem sobre a escola,
em suas paredes desmoronadas,
Em espaços tão amados,
agora triste em suas solas.
Iii
Por que não cuidar dela?
Por que não ajudar?
Sim, existem pessoas cruéis, irmão,
Minha escola de Bella derrubou.
4
O ósseo está feliz,
Ele levou minha amada escola,
Voar alto, voar, voar,
Minha infância de viúva ficou.
Calaverita que não tomou banho (Juan Ortiz)
Oh osso, não me leve,
Porque eu não tomei banho,
Eu quero ir bem legal,
Eu te aviso quando você puder.
Caverita para o vago (Juan Ortiz)
La Calaca levou,
E no dia seguinte ele trouxe,
Ele disse: “Procure um emprego,
Vago eu não suporto!".
Calaverita Tamalera (Juan Ortiz)
O ósseo chegou em casa
E eu o convidei um tamal,
"Olha, não é ruim",
Ela disse e comeu a massa.
“Bom sal, e bem com gordura,
Por hoje você me salvou,
Amanhã volto de assado,
Burritos e guacamole,
E não se esqueça do Atole ",
Ele me disse e fiquei impressionado.
Calaverita Dulcera (Juan Ortiz)
Yo
O ósseo veio
Quando ele fez uma festa,
O homem deu a ele a cesta
Dos doces, e comeram.
Ii
La Calaca então perguntou
Chocolates e refrigerante,
"Você sabe como são as coisas?,
eu gosto de doces,
Você salvou minhas ruínas!",
Ele disse, e então eu dei a ele rosas.
Calaverita para uma enfermeira (Juan Ortiz)
Yo
Boas épocas, de gestos nobres,
Enfermeira sem igual,
quem queria curar
Ele abordou sua posição.
Ii
Suas mãos gentis
Eles curaram tudo errado,
No ferimento, eles eram o sal,
ferramentas cuidadosas.
Iii
Para onde as pessoas vão agora?,
Quem vai curar seus males?,
Se os chacais vieram
E eles levaram você à morte.
4
Oh céus,
Enfermeira milagrosa,
Retorna, seja poderoso,
Venha aqui para o seu povo,
Ganhe a Calaca em seu sonho,
Ainda estamos esperando por você.
Calaverita para uma boa bruxa (Juan Ortiz)
Yo
"As bruxas são todas ruins",
Muitos dizem nas ruas,
Eles não sabiam os detalhes
da sua vida, de suas asas.
Ii
Você foi a dor da cura,
Puro branco mágico brujita,
Com penas e âncoras
Você Sanaba para Tumores.
Iii
Eles foram com tremores
Os velhos da cidade,
Eles retornaram renovados
Para suas boas tarefas.
4
Talvez seja por isso
Você levou alguns dias atrás,
Bem sabia o seu valor,
Você não aguentou sua fortuna.
Calaverita para uma fruta velha (Juan Ortiz)
Yo
"Leve -os, doces, doces,
Leve -os frescos agora
Isso então não os encontra
Tão barato e suculento ",
Minha velha ouviu você
De manhã do mercado
Ao passar pelo lado,
Sempre atencioso e muito bonito.
Ii
Que surpresa eu levei
no domingo mais cedo
Eu fui ao seu post com meu irmão
Para comprar frutas e chá,
E eles me disseram: "Saímos";
E fiquei arrasado lá.
Pode atendê -lo: Moderado (Tempo): Origem, Significado e ExemplosIii
Comprar frutas não é o mesmo
Sem a sua voz, minha velha,
E meu coração está agitado,
Minha alma chora em um abismo.
Ay, Calaca, Calaquita,
Ela era um ser diferente.
Calaverita para um pescador (Juan Ortiz)
Yo
Mil baleias, tubarões,
toneladas de peixe
Os triunfos foram alcançados
Para ele com seus arpões.
Ii
Fisherman especialista foi,
Jovem, ágil, muito sorridente,
Mas a morte roubou o sonho
Qual animal de estimação e sangrento feroz.
Iii
Hoje eles choram na praia,
Os navios não vão para o mar,
Tristeza perdeu sal
seu sabor e o pacote
Ele se recusa a ir pescar.
4
Oh, Noble Fisherman,
A luz de Jacal restava,
Ninguém esperou por este mal
da Calaca, que dor.
Calaverita para um pedreiro (Juan Ortiz)
Yo
Cada casa deste site
Ele conhecia suas mãos árduas,
Você estava com seus irmãos
mil comércio.
Ii
Eram milhões de partições,
Paredes: centenas, milhares, muitos,
Você estava com seus carruchas,
Mestre do trabalho, ótimo cacique.
Iii
Quem vai colocar o telhado em minha casa?,
Se não é ele, eu não quero,
Eu quero nosso professor Güero,
Mas o Calaca levou.
4
Sem -teto permanece minha casa,
Meu povo fica sem ele,
Oh ósseo, morte cruel,
retorna ao homem dele grelhado.
O covid levou um amigo
Yo
Ele veio do trabalho,
Caminhando na calçada,
E uma tosse poderosa, besta,
Ele o deixou para baixo.
Ii
Meu amigo era um atleta,
Atleta homem, bem cuidado,
Quem teria imaginado?
O osso fechou sua visão.
Iii
Cinco dias não gastaram
e parou de respirar,
Oh, que vírus fatal,
A alegria vem e rouba.
4
Eu te lembro meu amigo,
Aqui chorando sua partida,
Eu te lembro feliz na vida,
com um grande vácuo.
Covid e avó
Yo
Minha avó era um artista,
Ele pintou pinturas coloridas,
pegou o frio e cheira
Em suas telas de ametista.
Ii
Ele sobreviveu às grandes guerras,
O primeiro e o segundo,
Ela também era uma mulher frutífera,
Nove crianças trazidas ao chão.
Iii
Tinha poliomielite, hepatite,
Ele sofreu câncer uterino,
Muito mal sobreviveu a ele,
até sofria de artrite.
4
Mas a velha era Aguerrida,
e conseguiu superar,
Mas o Covid conseguiu obter
e terminar sua longa vida.
V
Oh, meu velho pintor,
Minha avó Bella, da alma,
Arcanjos me dão calma,
Quem vai me pintar agora?
O covid e a escola
Yo
Pelo menos eu pensei sobre isso,
O impensável aconteceu,
Minha pequena escola morreu,
A Calaca levou.
Ii
"Que a escola é parede,
de partições e concreto,
E isso não é segredo,
Como você diz isso?
Iii
Me questione sem saber
que minha escola estava viva,
alegre, sim e atencioso
para hospedar nosso ser.
4
Então, sim, pode ser,
Crianças eram sua alma,
Sua luz, alegria e calma,
Mas eu vi isso morre.
V
O covid nos separou,
Ele nos tirou de seus espaços,
Adeus suas salas de aula, palácios,
Onde o conhecimento cresceu.
SERRA
Este crânio escreve,
Para contar a Calaca
O que o coração não leva
Para minha escola, eu me inscrevo.
Para a escola abandonada (Juan Ortiz)
Yo
Você era um lar para mim,
Eu fui até você quando criança,
Você recebeu com amor,
Como o peixe que chega ao mar.
Ii
Eu adorava brincar
No parque, nos corredores,
Com os outros grilos de caça,
E à tarde empatar.
Iii
Os professores ensinaram
Espanhol, geografia,
Também caligrafia,
Em tudo o que eles nos guiaram.
4
Triste, triste foi passar,
E até lá, abandonado,
La Calaca muito mal
Ele te enviou para esquecer.
V
O ósseo te matou,
Ele te encheu de esquecimento dele,
Eu não esqueço o que vivi,
Eu te lembro com amor.
Acidente na curva (Juan Ortiz)
Yo
O homem estava indo com sua esposa,
Com seus filhos e sua mãe - -lada,
E a morte veio
e os levou para o poço.
Ii
O Cabo Cruel
Uma armadilha ao longo do caminho,
Em uma curva e destino
No final, permitiu.
Iii
Todos eles saíram com ela,
O infeliz osso,
Ninguém era esperado,
Adeus Linda e Bella Family.
4
Esta calaverita é
Estar atento,
lidando com a diligência,
pisar ao mesmo tempo.
Outros tópicos de interesse
Poemas para adolescentes.
Poemas para crianças.
Ditadas curtas e suas reflexões.
Poemas em Nahuatl.
Poemas curtos.
Poemas de reflexão.
Poemas de aniversário.