100 sobrenomes canadenses

O Sobrenomes canadenses exemplificar a união de culturas que aconteceram nesta nação americana. Neste ranking, inglês, francês, alemães e sobrenomes asiáticos são misturados em famílias locais.

A sociedade canadense levou elementos das diferentes culturas que compensam, e isso levou a cada região a existir costumes diferentes ao atribuir sobrenomes.

Nos lugares do Canadá em que é falado principalmente inglês, é comum as crianças carregarem o sobrenome de seu pai.

Enquanto isso, nas áreas do país onde o francês é mais popular, seus costumes são mantidos, como a união dos sobrenomes de ambos os pais ou mesmo que a criança toma o sobrenome de sua mãe.

Embora seja comum que algumas mulheres casadas sejam chamadas pelo sobrenome de seus maridos, é incomum fazer legalmente fazer a mudança de sobrenome do sobrenome único.

Lista de sobrenome canadense

- Adams

Pensa -se que ele chegou da mão da imigração britânica e significa 'filho de Adam', então ele é considerado um patronímico.

- Allen

Dependendo de sua origem, esse sobrenome pode ser interpretado como 'bonito'. Outras traduções para este nome de grande popularidade no Canadá são 'harmonia' e 'pequena pedra'.

- Anderson

É um patronímico canadense que significa 'filho de Andrew' (uma variante em inglês de Andrés). O nome deste sobrenome significa 'ou' homem 'homem' e foi derivado do nome grego Andreas.

- padeiro

Significa 'padeiro'. Durante a Idade Média, era comum as pessoas tomarem suas profissões como apelidos e depois se tornaram sobrenomes que foram transferidos para seus descendentes.

- Beaulieu

Este é um sobrenome de origem francesa e suas raízes são Bel qualquer Beu (que se traduz como 'bonito') junto com Lugar (jogado como 'lugar'). É considerado um toponímico, já que seu significado é 'lugar bonito' ou 'lugar bonito'.

- Belanger

Vem do adjetivo Bel ('Beautiful', do francês), que se une ao próprio nome Ansgari (que combina "Ansx" o nome de uma divindade e Gari, o que significa 'lançamentos' em idiomas germânicos).

- Sino

Dependendo do local de origem, este sobrenome pode ter vários significados. Considera -se que, se sua origem é anglo -saxon, o significado é 'sino' e foi levado por pessoas que tinham trabalho relacionado a esses artefatos, como igrejas de igrejas. Se sua raiz vier da França, você pode estar na palavra Bel ('lindo').

- Bergeron

Pode ter origem alemã no termo Berg, O que significa 'montanha'. Outros propõem que ele vem do francês antigo Berger, que se traduz como 'pastor'.

- Bouchard

Quando esse sobrenome vem do alemão, seu significado é 'força resistente' (com raiz em termos Bourg e Ouviu). No entanto, uma família francesa Bouchard também se desenvolveu de forma independente e, neste caso, é interpretada como 'boca grande'.

- Boucher

Significa 'açougueiro' e vem da palavra francesa antiga Bochier, Isso deu lugar a termos em inglês como Açougueiro ('Açougueiro'). Estar relacionado a uma negociação é considerado um sobrenome ocupacional.

- Marrom

Significa 'Brown', é o segundo mais frequente entre a população deste país americano. Em princípio, foi designado para pessoas que possuíam olhos castanhos ou cabelos como um apelido descritivo de características físicas.

- Cameron

A origem deste sobrenome é Celta, embora tenha se tornado popular entre a população do Canadá, graças à migração européia. Seu significado é 'nariz torto' e costumava ser levado por pessoas com essa descrição física.

- Campbell

Tem raízes nas Ilhas Britânicas, especificamente na Escócia. Pode ser interpretado como 'boca torta', pois vem das raízes Cam ('Twisted') e Beul (que significa 'boca').

- Caron

Sua origem é a língua francesa, a teoria mais popular é que ela se destacou da palavra Charron e foi levado pelos fabricantes de carrinhos como sobrenome ocupacional. Outros o vincularam à Comunne of Cairon na Normandia com o que seria considerado um topoímico.

- Chan

É uma das formas de um sobrenome tradicional canadense de origem asiática que significa 'ancestral' ou 'ele descreve'. Especificamente, é a forma romanizada usada pelos nativos da região do cantão na China de seu sobrenome (陳 ou 陈).

- Chen

Assim como a variante Chan, é de origem asiática, mas Chen ortografia é mais popular. De fato, esse sobrenome, que significa 'ancestral' ou 'ele descreve', é a sala mais comum em todo o planeta.

- Clark

Este é um nome de família popular em muitos países europeus com grafias diferentes, pois vem do latim Clericus (ou 'clérigo'). Outra variante gráfica desta palavra em inglês é Atendente que geralmente é traduzido como 'secretário', já que aqueles que se dedicaram a trazer registros escritos eram membros da igreja.

- Clarke

Essa é outra das maneiras pelas quais Clark ou funcionário pegou o sobrenome e denotar o relacionamento de um ancestral com a ocupação de secretário ou escritor, bem como um possível vínculo com a igreja.

- Mais clout

Significa 'fabricante de unhas' ou 'vendedor de unhas'. Sua raiz está na palavra latina Clavus (cujo significado é 'clavo'), e isso passou para os franceses como Clou.

- Côte

Tem origem francesa e vem da palavra homográfica que significa 'costa'. Geralmente, esse sobrenome foi adotado como toponiza por pessoas que moravam nas margens de um rio ou mar.

- Davis

Este é um sobrenome patronímico ligado ao nome masculino David ('Amado'). Então, com isso, é indicado que um ancestral trouxe esse nome e seus filhos o adotaram para se diferenciar de outras pessoas.

Pode atendê -lo: características da religião

- Desjardins

Emergiu na França durante a Idade Média e significa 'dos ​​jardins'. Normalmente, foi adotado por pessoas que trabalhavam como jardineiros ou foram dadas a pessoas que vieram de sites com esse nome ou descrição.

- Dubé

Ele chegou no Canadá através do francês. Pode ter dois significados, um deles relaciona com a palavra alemã BEC ('atual' ou 'causa') e o outro com o gálico Becco ('Terra alta'). Ambos são considerados toponímicos com a partícula francesa du ('De') indicando origem.

- Evans

Significa 'filho de Evan'. Este nome é uma variante do iefan galês, que é equivalente a João, Iván ou Ian e significa 'Deus é favorável'.

- Forte

Vem da palavra francesa Forte ('Forte'), por isso é considerado descritivo, pois em muitos casos se referiu a uma característica física de seu portador.

- Fournier

É um sobrenome ocupacional, porque esse era o nome dos gerentes dos fornos comunitários e dos padeiros em geral. Foi derivado de latim Furnário E em francês se tornou Fournier.

- Fraser

A origem deste sobrenome de grande popularidade no Canadá é sombria; No entanto, geralmente está relacionado à palavra francesa Fraise, que pode ser traduzido para o espanhol como 'morango'.

- Gagne

Tem raízes francesas. Alguns propõem que ele vem da ocupação de camponeses ou trabalhadores terrestres (Gagnier), outros o associam ao verbo 'Win' em francês (Gagner).

- Gagnon

É uma variante com a mesma raiz que o sobrenome Gagne. Portanto, também se pensa que ele pode vir do verbo 'Win' ou Gagner, bem como a ocupação de agricultores ou trabalhadores de campo (Gagnier em francês antigo).

- Gauthier

Pode vir do galês para 'floresta' (Gaut) E acredita -se que, neste caso. Também foi proposto vir de raízes germânicas Wald ('governante') junto com Hari ('exército').

- Gill

Sua origem foi discutida, pois alguns tem sido relacionados aos nomes masculinos Giles, Julian, Gillian, Guillermo ou William. Você também pode ter raízes escocesas em McGill ou 'Filho do Estranho'.

- Girard

É um patronímico que deriva do nome Garihard. Isso é composto pelos termos Gari ('Lanza') e Duro ('forte' ou 'poderoso').

- Graham

Este é um sobrenome toponímico que surgiu na cidade inglesa de Grantham, em Lincolnshire. Os habitantes deste lugar que decidiram tomar esse sobrenome, espalham -o pelo mundo, tornando -o um dos mais populares do Canadá.

- CONCEDER

Pensa -se que vem da língua normando, então seu significado é 'grande' ou 'grande'. Outros relatam isso a uma expressão gaélica que significa 'das planícies do sol' (Na Grantach).

- Verde

Significa 'verde' e geralmente era adotado por pessoas que tinham olhos naquele tom. Outros pensam que é um tampão derivado de Village Green, Um prado que era comumente usado pelos moradores de uma cidade.

- Salão

Pode ser interpretado como 'lounge' ou 'gabinete' e foi o nome que a casa do nobre local recebeu em muitos lugares ingleses. Este sobrenome costumava ser adotado pelo serviço que participava desses espaços da nobreza ou que moravam perto de um de seus salões.

- Hamilton

Provavelmente foi disseminado como um toponímico em relação à cidade de Hamilton, localizado em Leintashire, Inglaterra.

- Harris

Significa 'filho de Harry'. O nome com o qual esse sobrenome foi formado é um diminuto de Henry ou Enrique que, por sua vez, significa 'governante da pátria' ou 'chefe da nação'.

- COLINA

A origem deste sobrenome é toponímica, pois significa 'montanha' ou 'colina' e foi levada por pessoas que viviam ou nasceram em um lugar com essa descrição.

- Jackson

Pode ser interpretado como 'Filho de Jack', que é uma das variantes do nome masculino John, Jacobo ou Juan. O significado desse nome é 'preferido por Deus' ou 'Deus é favorável'.

- Johnson

John também surgiu de seu próprio nome, então ele é considerado um patronímico. Isso significa que um dos ancestrais dos portadores deste sobrenome foi chamado John (Juan ou Jacobo em espanhol).

- Johnston

Seu significado é "o povo de João", é considerado um toponglomia, isto é, relacionado ao lugar onde seu portador habitou. No caso deste sobrenome, pensa -se que John se juntou à palavra do inglês médio TOUN qualquer tom, O que 'pessoas' significam.

- Jones

É outra das maneiras pelas quais John tomou o nome como patronímico nas línguas anglo -saxon. Para a formação deste sobrenome, a variante Jon ou Johan foi usada, todas derivadas da mesma raiz hebraica que significa 'Deus é favorável'.

- Kelly

Suas raízes são gaélicas. Entre os significados atribuídos a este sobrenome estão 'cabelos brilhantes', 'problemáticos' e 'guerrero'. Também pode ser traduzido como 'bonito' ou 'bonito'.

- Kennedy

Pode vir da anglicação de vários sobrenomes gaélicos escoceses, como ou Ceannéidight, que significa 'descendente daquele que tem cabeça feia'. Além disso, tem sido relacionado a outro sobrenome gaélico (ou cinénéide) que se traduz como 'neto daquele que tem um capacete na cabeça'.

- Khan

Suas origens estão em Türkiye, onde a palavra Khan qualquer Khagan Foi interpretado como 'chefe' ou 'governante'. Este título foi conquistado pelos líderes do Império Mongol e atualmente é usado por muçulmanos em todo o mundo como sobrenome.

- Rei

Significa 'rei' ou 'monarca' em espanhol. Derivado de uma palavra que pertence ao inglês antigo (Cyning) cuja interpretação era 'chefe da tribo'.

Pode atendê -lo: as 7 principais atividades econômicas do Tabasco

- Landry

É um sobrenome de origem germânica que se tornou popular na França e depois no Canadá. Vem das raízes Terra (que significa 'terra' ou 'nação') e ric ('poderoso' ou 'rico'). Também foi usado como seu próprio nome, por isso é considerado um patronímico.

- Lapointe

Significa 'La Punta' (referindo -se às lanças usadas em combate). Considera -se que surgiu como um apelido relacionado à ocupação, como foi levado por soldados e militares.

- Lavoie

Significa 'a estrada' em francês. Isso começou a ser usado como toponímico na França durante a Idade Média e chegou a terras canadenses com a colonização francesa da América do Norte.

- LeBlanc

Pode ser interpretado como 'el blanco', geralmente aplicado como um apelido que descreveu alguma característica de seu portador. Por exemplo, pode ser atribuído a alguém com cabelo ou cabelo loiro claro, assim como aqueles que tinham pele muito branca.

- ler

Vem de uma palavra que pertencia ao inglês antigo, Lēah, o que significa 'claro na floresta' ou 'prado'. Era um sobrenome toponímico adotado por aqueles que vieram de um lugar com essa descrição.

- Lefebvre

É um dos feitiços adotados por um sobrenome francês que significa 'El Herrero' e que deriva do latim Faber. Esta é a mesma raiz da qual palavras como "Goldsmith" ocorreram em espanhol (aquele que fabrica objetos e jóias com ouro ou outros metais preciosos).

- Lévesque

Vem da união do artigo "El" (eu ') e a palavra francesa Évêque, o que significa 'bispo' em espanhol. Não apenas foi tomado por aqueles que atingiram esse grau na hierarquia católica, mas também poderia ser adotado por seus trabalhadores e servos.

- Lewis

Este nome de família pode ter várias origens, uma delas é a variante em inglês de Ludovico ('vencedor nos jogos latinos). Outra das raízes prováveis ​​deste sobrenome é o nome alemão Ludwig ('famoso guerrero').

- Li

Pensa -se que está relacionado a uma família da China, com a qual seu significado pode ser "ministro". Além disso, pode vir do norueguês em que o sobrenome Li significa 'pendente da montanha'.

- MacDonald

Este é um sobrenome patronímico que usa o prefixo irlandês e escocês Mac ('filho de') junto com o nome Dòmhnall ('Governador do mundo'). Sua popularidade no Canadá é devido à imigração britânica a este país americano.

- Martin

Desfrute de grande popularidade em muitos países de língua inglesa. É um patronímico derivado do nome do homógrafo que vem de Martinus, cujo significado é 'de Marte' ou 'de guerra'.

- McDonald

É outra ortografia popular do sobrenome de MacDonald e, assim, significa 'filho de Dòmhnall (' Governante Mundial ').

- Moleiro

Seu significado é 'Molinero' e começou a ser usado como apelido pelas pessoas que trabalhavam em um cafetão.

- Mitchell

Vem do nome Michael ou Miguel, que tem raízes hebraicas e traduz como 'quem como Deus?'. Outros consideram que vem de palavras anglo -saxon Michel, Mechel qualquer bastante ('grande').

- Moore

A origem não está clara, porque alguns afirmam que sua raiz é a palavra Atracar ou 'Páramo' em inglês. Outros pensam que vem do termo "Moor" ('Skin Individual') ou o nome de alguns sites, com o que seria um toponímico.

- Morin

Ele vem dos franceses e um dos significados atribuídos a esse nome de família é 'o da pele escura'. No entanto, pensa -se que poderia ser separado desse sentido descritivo original e se tornou o patronímico de Maurice e Maurin.

- Morrison

Seu significado é 'Filho de Morris', um nome adequado que é considerado uma variante de Mauricio ('Moreno' ou 'Devino de couro escuro').

- Murphy

É a forma anglicada do sobrenome irlandês ou Murchadh ('Descendente de Murchadh'). O nome que serve como base para esse sobrenome é gaélico e pode ser traduzido como 'Guerrero del Mar'.

- Murray

Tanto o escocês quanto o irlandês Claore a origem deste sobrenome. Alguns relatam isso com a palavra para 'assentamento costeiro' que no gaélico escocês Moireabh. Aqueles que defendem a origem irlandesa garantem que seja a anglicação de Mac Giolla Mhuire ('filho do servo da Virgem Maria').

- Nadeau

É uma variante do próprio nome e sobrenome occitano Nadal ou Nadau, equivalente a Noel. O significado é 'Natal' e freqüentemente foi designado para crianças nascidas em dezembro.

- Nguyen

Tem raízes vietnamitas. Ele vem do personagem 阮, que é o nome de uma das famílias reais mais importantes do Vietnã. O significado de Nguyen está associado a um instrumento de string, também conhecido como Ruan, que é uma espécie de quatro cordas alaúde.

- Ouellet / Ouellette

Pode ser traduzido como 'pequeno olho'. Ojales são aberturas que podem ser encontradas em roupas diferentes, elas servem para passar um botão e podem segurar melhor as roupas.

- Patel

Sua origem ocorreu na Índia. Palavra Patel Vem da língua Guyarathi e é interpretado como 'líder da vila' ou simplesmente 'chefe'.

- Pelletier

Ele começou como um apelido relacionado à ocupação de seu portador, porque significa 'vendedor de peles'. Suas raízes etimológicas estão em francês, especificamente, surgiu do diminuto da palavra pele (Pellet).

- Peters

Ele vem do próprio nome Peter, uma das formas que os Petros gregos tomaram ('Rock' ou 'Stone'). Ele tem origens anglo -saxon, porque significa 'filho de Peter'.

Pode servir você: experimento de sono russo: história, dados, certo ou lenda?

- Poirier

Seu significado é 'peras' e seu uso é frequente pela população do Canadá. Ele tem raízes francesas, já que ele vem da palavra Poirier, com o qual essas árvores são chamadas.

- Reid

É interpretado como 'vermelho'. Geralmente era usado como um apelido que descreveu as características físicas de seu portador (neste caso, estava associado à cor do cabelo).

- Richard

É um patronímico que vem do nome do homógrafo (ou seja, ele escreve o mesmo). O nome Richard tem raízes germânicas porque é composto pelos termos ric ('líder' ou 'governante') e Duro ('Forte' ou 'duro').

- Roberts

Este é um dos nome patronímicos do nome Robert (então significa 'filho de Robert'). Ele chegou através de migrantes de Anglopartlante e também tem grande popularidade na Escócia e na Inglaterra.

- Robertson

Seu significado é 'filho de Robert' e é outra variante patronímica deste próprio nome de origem alemã. O significado de Robert, uma variante de Hrodebert, é "quem brilha por sua fama".

- Robinson

Significa 'filho de Robin'. O nome adequado que vem é um diminuto de Robert, então ele tem o mesmo significado ('quem brilha por sua glória/fama').

- Ross

Este é um sobrenome que desfruta de grande popularidade entre a população do Canadá e tem raízes gaélicas, porque vem da palavra que eles usaram para 'Promontory'. Isso se refere à alta formação de terras ou rochas que se destacam no mar.

- Roy

Vem da língua francesa e significa 'rei'. No entanto, muitos dos que adotaram esse nome de família não eram nobres, pois poderia ser tomado pelos servos do rei ou como apelido.

- Scott

É um tampão antigo com o qual as pessoas que vieram da Escócia foram chamadas.

- Simard

Este é o patronímico de Sigmar, um nome germânico que significa 'famosa vitória'.

- Singh

Esse sobrenome é muito difusão em terras canadenses, mas se originou na Índia, especificamente na região de Punjab. Lá muitos dos pertencentes à religião dos Sijs carregam o sobrenome Singh que significa 'leão'.

- Smith

Ele se originou da palavra em inglês com a mesma ortografia que significa 'ferreiro' e é o mais comum no Canadá. Dessa forma, pode ser categorizado como um sobrenome ex officio ou ocupação que foi adotado como apelido por aqueles que trabalharam nesse campo.

- Stewart

Suas raízes estão em inglês antigo, pois vem dos termos Stige ('lounge') e Weard ('Guardián') e provavelmente foi adotado como sobrenome de ocupação pelos trabalhadores da nobreza local.

- Taylor

Vem da palavra 'alfaiate' (que chama aqueles que fazem roupas ou roupas). Ele chegou com a imigração em inglês, mas tem raízes francesas na palavra Tailler, O que significa 'corte'.

- Thomas

É um dos nome patronímicos do nome Tomás. O significado desse nome masculino de origem aramaica é 'gêmeo'.

- Thompson

É também um patronímico que emerge do nome Tomás em uma de suas variantes. Nesse caso, seu significado é 'filho de Thom' e, como as outras formas desse nome, seu significado é 'gêmeo'.

- Tremblay

É considerado um sobrenome toponímico, pois vem da palavra francesa para Los Alamos (Tremer). Este nome de família foi amplamente espalhado no território canadense.

- andador

Vem de uma ocupação medieval conhecida como Andando qualquer Fulling, que consistiam em converter tecidos soltos em pedaços densos ou grossos que se protegiam melhor contra o frio.

- Wang

Sua origem é chinesa. Geralmente é interpretado como 'rei' ou 'príncipe' e é o sobrenome mais comum na China, além disso, é um dos mais populares em todo o mundo.

- Watson

Seu significado é 'filho de Walter', por isso é considerado um patronímico. O nome Walter pode ser traduzido para o espanhol como 'poderoso guerreiro'.

- Branco

Significa 'blanco'. A origem deste nome de família está ligada a um apelido descritivo das características físicas que seu portador tinha (poderia ser alguém cinza, com cabelos de pele muito loiros ou pálidos).

- Williams

É um patronímico relacionado ao nome William (Guillermo), que significa "o protetor voluntário". Este sobrenome canadense tem grande popularidade entre a população local.

- Wilson

Esta é outra das variantes patronímicas de William, neste caso ele deriva do diminuto "Wil". No entanto, como outras variantes do nome, ele também é interpretado como 'protetor voluntário'.

- Wong

É um dos sobrenomes canadenses mais comuns graças à imigração asiática a esta nação americana. Pode ser outra romanização do sobrenome Wang ('rei'), embora outros considerem que vem de outro personagem chinês que significa 'amarelo'.

- Madeira

Seu significado é 'floresta' e é considerado tocado por várias famílias como toponímico para denotar que elas vieram de uma área arborizada. Outros pensam que foi adotado por pessoas que trabalhavam em florestas como madeira ou guardiões.

- Wright

Derivado da palavra Wryhta, Isso se referiu ao trabalho com madeira (alguém que trabalhava moldando ou fabricando objetos de madeira). Então este termo foi usado para nomear trabalhadores em geral.

- Jovem

Pode ser interpretado como "jovem" e costumava ser usado para fazer uma distinção clara entre pais e filhos com o mesmo nome, ou para diferenciar vários irmãos chamados o mesmo.

- Zhang

É originário na China. O significado desse nome de família pode ser 'longo arco' ou 'tensão e arco' (uma descrição do movimento que é feito para atirar em uma flecha).