Rafael Pombo Biografia, estilo, obras, frases

Rafael Pigeon (1833-1912) Ele era um escritor colombiano, fabulista, fabulista, tradutor e diplomata. Ele é considerado um dos poetas mais destacados do século XIX em seu país. No entanto, com o passar do tempo, seus filhos.

A obra literária de José Rafael de Pombo e Rebollodo foi caracterizada pela predominância de uma linguagem culto, precisa e expressiva. Sua poesia entrou no movimento do romantismo e se destacou por seu conteúdo reflexivo, subjetivo, emocional e às vezes filosófico. O autor escreveu sobre Deus, mulheres, natureza e amor.

Rafael Pigeon. Fonte: http: // www.Lablaa.Org/ [Public Domain], via Wikimedia Commons

Quanto ao seu trabalho voltado para crianças, esta intelectual desenvolveu histórias com conteúdo educacional e cheio de valores. Tudo carregado de imaginação, graça e criatividade. Alguns dos títulos mais conhecidos foram: Pobre Viejecita, Simón El Bobito, o Bandido Cat e o Ruduajo Pasedor.

[TOC]

Biografia

Nascimento e família

José Rafael Pombo nasceu em 7 de novembro de 1833 em Bogotá, Antigua Nueva Granada. O escritor veio de uma família cultivada e rica. Seus pais eram o político, diplomata e jornalista Lino de Pombo O'Donell (signatário do Tratado Histórico de Pombo-Michelena sobre os limites com Venezuela) e Ana María rebollode.

Estudos

Os primeiros anos de treinamento educacional de Rafael Pombo foram responsáveis ​​por sua mãe Ana María Rebollodo. Na infância, foi quando seu gosto pela leitura e poesia nasceu e, aos dez anos de idade, ele começou a escrever seus primeiros versos.

Após a preparação que recebeu de sua mãe, Pombo continuou seu processo de aprendizado no seminário de sua cidade natal. Lá ele obteve conhecimento em latim, o que lhe permitiu traduzir os grandes clássicos da literatura durante sua vida profissional.

Posteriormente, o escritor estudou humanidades no prefeito de Coleglio, Nuestra Señora del Rosario, e se formou como engenheiro no Colégio Militar em 1848.

Primeiras tarefas

Enquanto Pombo não se dedicou. Nessa fase, ele ingressou na sociedade filotêmica.

Também naquela época o escritor também colaborou nos jornais O dia, El Heraldo, La América, a nova era e O filotêmico. No último meio impresso, ele publicou seus primeiros poemas assinados com o pseudônimo "Firatelio".

Tempo em Popayán

Pombo levou tempo para Popayán em uma das propriedades da família. Lá ele investiu tempo para ler e escrever. Esse foi o período em que ele desenvolveu dois de seus poemas mais famosos: Meu amor e O copo de vinho, Ambos os escritos assinaram com o pseudônimo de "Edda".

O escritor criou a publicação A soneca Em 1852, na companhia de seus amigos intelectuais José María Vergara y Vergara e José Eusbio Caro. O jornal era conteúdo literário e a corrente romântica prevaleceu.

Carreira diplomática

Rafael Pombo iniciou sua carreira diplomática em 1855, ano nomeado Secretário do Ministério das Relações Exteriores da Colômbia em Nova York. Junto com seu trabalho político, o escritor desenvolveu sua obra literária. Ele passou temporadas na Filadélfia e Washington como cônsul.

Naquela época, Pombo foi contratado por uma empresa para fazer a tradução das músicas infantis em inglês para espanhol. O produto final foi o trabalho Histórias pintadas para crianças e Histórias morais para crianças formais Entre 1867 e 1869. O intelectual viveu dezessete nos Estados Unidos e era seu estágio mais produtivo.

Voltar para Bogotá

O escritor colombiano retornou ao seu país em 1872 e rapidamente se juntou ao evento literário e jornalístico da época. Ele trabalhou como tradutor, trabalhou e fundou vários jornais. A mídia impressa que mais se destacou era Centro e O cartucho.

Um ano depois de se estabelecer em Bogotá, o intelectual propôs e conseguiu aprovar o estabelecimento do Instituto Geral de Belas Artes. Naquele mesmo tempo, ele começou a trabalhar no jornal A escola normal, que dependia do órgão de instrução pública.

Publicação de poesia religiosa

O talento de Pombo para a poesia cobriu a questão religiosa. Então, em 1877, a publicação veio à luz 8 de dezembro, Um folheto com versos religiosos que foram aprovados anteriormente pela hierarquia eclesiástica de Bogotá. Neste trabalho, ele ratificou sua qualidade linguística e sua força expressiva.

Tempos difíceis

Rafael Pombo foi severamente afetado por uma úlcera em 1879, por esse motivo, ele permaneceu por um longo tempo na cama. No entanto, o escritor lutou o suficiente para realizar a tradução de ODAS de Horacio.

O estado de saúde em que ele estava atolado o levou a buscar soluções em medicina homeopática. Depois de vários anos na cama, em 1883, o Doutor Gabriel Ujueta conseguiu curá -lo e isso o motivou a se juntar à Sociedade Homeopática da Colômbia. Naquela época, ele se dedicou a escrever sobre homeopatia e sofreu a perda de sua mãe.

Pode atendê -lo: espanhóis peninsulares

Reconhecimento para o seu trabalho literário

O trabalho literário de Rafael Pombo foi um dos mais proeminentes em seu país e isso lhe rendeu o reconhecimento da Academia, Críticos e do Público. Foi assim que eles o nomearam um membro da Academia de História em 1902.

Então ele foi reconhecido com o prêmio nacional de poeta após uma homenagem que eles fizeram em 20 de agosto de 1905 no Colón Theatre em Bogotá.

Últimos anos e morte

A vida de Pombo foi dedicada ao trabalho literário e jornalístico. Enquanto ele era um dos poetas mais notáveis ​​da Colômbia, seu trabalho mais conhecido foi o conteúdo das crianças. Seus últimos anos os dedicaram a escrever histórias e fábulas.

Túmulo de Rafael Pombo. Fonte: Baiji [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Em 6 de fevereiro de 1912, o escritor entrou na Academia Colombiana de Linguagem. Naquela época, a saúde do intelectual começou a vir menos. Rafael Pombo morreu em 5 de maio de 1912 na cidade que o viu nascido, ele tinha setenta e oito anos. Seu corpo foi enterrado no cemitério central da capital colombiana.

Estilo

O estilo literário de Rafael Pombo foi enquadrado no romantismo. O escritor usou em seus poemas e histórias uma linguagem cultivada, clara, precisa e expressiva. Em suas obras, havia presença de um forte fardo de subjetividade, reflexão e sentimentalismo.

As principais influências deste escritor colombiano foram Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron e os clássicos latinos.

Poesia

O trabalho poético de Pombo foi caracterizado pelo uso de linguagem clara e expressiva, desenvolvida dentro das fileiras da corrente romântica. Em sua letra, o amplo conhecimento que ela tinha da linguagem e suas formas foi evidenciado.

A profunda gestão dos recursos lingüísticos de Pombo permitiu que ele escrevesse sonetos, odes, músicas, hinos e epigramas.

O poeta tinha a capacidade de lidar e aplicar todos os tipos de métricas que foram usadas no século XIX, que colocam um selo de criatividade e dinamismo em seu trabalho. Os temas mais comuns nos versos de Rafael Pombo foram: amor, mulher, Deus, natureza, misticismo e solidão.

Histórias infantis

As histórias infantis de Pombo se destacaram e continuam a. O escritor usou uma linguagem cultivada, clara e agradável para atrair crianças para a leitura. Em suas histórias, ele expressou seu pensamento em despertar a curiosidade da criança através da imaginação.

O conteúdo das histórias de Rafael Pombo estava focado em ensinar bebês sobre aspectos da vida a partir da educação, lúdica e dinâmica. Graça, criatividade e imaginação eram características predominantes na obra narrativa deste ilustre escritor colombiano.

Tocam

O trabalho de Rafael Pombo foi desenvolvido em três estágios relacionados às circunstâncias de sua vida. O primeiro correspondeu aos seus primeiros anos de juventude na cidade de Bogotá, na qual publicou em algumas mídias impressas vários poemas soltos e seus conhecidos Tinieblas Hours Em 1855.

A segunda etapa da vida literária de Pombo ocorreu nos Estados Unidos durante suas missões diplomáticas entre 1855 e 1872.

Sede da Fundação Rafael Pombo, a casa do escritor. Fonte: Baiji [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

Finalmente, o terceiro foi realizado novamente na cidade que o viu nascido, era de 1872 e até o final de sua vida. Em seguida, alguns dos livros publicados pelo escritor e uma lista de suas histórias mais populares.

- Surto poético de Rafael Pombo.

- O tempo de Tinieblas (1855).

- Histórias pintadas para crianças (1867).

- Histórias morais para crianças formais (1869).

- Trabalho completo (1916, edição póstuma).

Histórias populares

- Retahíla de Acecenary.

- Para o recém -nascido.

- Para um professor.

- Bambucos patrióticos.

- Beleza e amor.

- Cape e Hammock.

- Cartão ilustrado i. Deus nos vê.

- Illa Phylet IV. Para a Santa Virgem.

- Cartão ilustrado VIII. A pátria.

- Cartão ilustrado XII. Lar.

- Cartão XVI ilustrado. Geografia.

- Cartão ilustrado xx. Ordem da vida.

- Chanchito.

- Cutufato e seu gato.

- Deus e alma.

- Dona Pánfaga.

- Água e sabão.

- O xadrez.

- A alma e a criança.

- A corrente.

- Bunda de Federico.

- O cavalo e o pardal.

- O caiman e moscas.

- O ambicioso caçador.

- O cenador.

- O espartilho.

- O corpo e a alma.

- O daguerreótipo.

- O gato guardião.

- A escola e a oruga.

- O gato bandido.

- O Mentiroso Cat.

- O balão e o frango.

- O grão e a pérola.

- O falcão e o frango.

- O corcunda.

- O leitor e o bug.

- O libertador.

- O herói do lobo.

- O lobo e o pastor.

- O modelo alfabético.

- O macaco aplaudido.

- A montanha e o esquilo.

- O mosquito chorão.

- O garoto grande.

- A pobre criança.

- O Pajarito Dourado.

- A criança e a cororderito.

- Cachorro de Enrique.

- O pinzón e a urraca.

- O potro sem freio.

- O ponteiro e o relógio.

- O mouse inventou.

- O sermão e o caiman.

- O soldado.

- O sonho do mal.

- O trem a vapor.

- O violino quebrado.

- A raposa e o leopardo.

- Fuño e Furano.

- Hino pela manhã.

- Juan Matachín.

- A aranha crítica.

As seguintes histórias também se destacam

- O caranguejo do conselheiro.

- O frango e porco.

- Gota de água.

- A formiga e a mosca.

- Boneca Emma.

- A garota curiosa.

- A orrugem e a senhora.

- Ovelha de Ada.

- A pomba.

Pombo Lino, pai do escritor. Fonte: Cultura Banco de la República [CC por 2.0], via Wikimedia Commons

- La Paloma e El Niño.

- A pulga Sibarita.

- A pomba e a abelha.

- Pobre Viejecita.

- A pulga Sibarita.

- A rosa e a tulipa.

- A cobra de caridade.

- A vingança da abelha.

- A égua e a saia.

- A raposa e o macaco.

- Sapos e tocha.

- Os sete gatos do gato.

- Los Lorones e El Topo.

- Os três bois.

- Mirringa Mirronga.

- Pastorcita.

- Perico Zaquitor.

- Simón El Bobito.

- Tia Pasitrote.

Poemas

- Noite de dezembro.

- Elvira Tracy.

- Para Niagara.

- lua cheia.

- Prelúdio da primavera.

- O Vale.

- Melancolia.

- Dissemos ontem.

- Pecado original.

- A noite.

- Sempre.

- Maria.

- A Casa del Cura.

- O cruzamento de maio.

- Meu amor.

- Turbilhão.

- O Bambuco.

- Meu tipo.

- O casal humano.

Breve descrição de alguns de seus trabalhos

O tempo de Tinieblas (1855)

Ele era um dos poemas mais conhecidos de Rafael Pombo e o desenvolveu quando tinha vinte e dois anos. Este trabalho foi composto por sessenta -um décimo em que refletia sentimentos de desesperança e angústia devido a uma condição de saúde que sofreu por muito tempo.

Pode servir a você: as três viagens de Pizarro na conquista do Peru

O poema foi produzido dentro das linhas do romantismo e usou uma linguagem culto e expressiva, típica de seu estilo literário.

Fragmento

“Oh, que mistério assustador

isso é de existência!

Revoga algo ciente!

Diga -me, Deus poderoso!

Lá não sei o que terrível

No ser do nosso ser.

Por que eu nasci?

Quem sofrer me força?

Quem deu a essa lei inimiga

para sofrer?

Se eu não fosse nada,

Por que eu saí do nada

Para executar o tempo diminuído

Em que minha vida começou?

E uma vez cumprido

É um fúria prodigio,

Por que o mesmo que impôs

dele não vem para me libertar?

E ter que carregar

um bom contra o protesto?

... Por que estou onde estou

Com esta vida que eu tenho

sem saber de onde eu venho

Sem saber para onde estou indo .. ?...

Para Niagara

Este poema foi produzido pelo escritor colombiano durante o estágio em que morava nos Estados Unidos. Pombo, além de exaltar a paisagem natural de Niágara, fez comparações em relação aos aspectos da vida.

Neste trabalho, o escritor falou da essência da própria natureza com o artificial e superficial. Isso lhe deu um conteúdo de reflexão filosófica.

Fragmento

"Lá está você de novo ... o mesmo feitiço

Em que anos eu conheci, monstro da graça,

Branco, fascinante, enorme, Augustus,

Sultão do torrente.

Primavera e sereno em sua força incomparável.

Lá está você sempre o Niagara! Perene

Em seu transe estático, naquela vertigem

de enorme vontade, sem se cansar

Nunca de você, nem o homem para te admirar.

… Poderia fadiga de Deus? Ah! no que entediado

Há charme letal, princípio triste

De inércia, hostil a Deus, a morte germe,

Gangrena de almas sequestradas

de seu rudal vivo ..

Em você parece que o mundo começa

Pairando com as mãos do eterno

Para realizar seu curso eterno

Para o éter profundo.

Você é o céu para cobrir a terra

Você desce e à noite em nuvens brancas

A majestade de Deus cai com você ... ".

Elvira Tracy

Este trabalho poético de Pombo era sobre o amor e a inocência eternizados. O escritor com um idioma carregado de emoções expressou seu sentimento em relação à jovem que deu o título ao poema e cuja vida foi extinta quando ele tinha apenas quinze anos.

Pode atendê -lo: Herbert Marcuse: Biografia, Teoria e Contribuições

Era uma elegia amar, para a mulher, mas acima de tudo para um sentimento que deixou sem primeiro ser consumado. Rafael Pombo colocou a mulher em um assento alto, quase divino. Para ele, era a totalidade da criação e uma força incontestável atraente.

Fragmento

"Aqui está o ano mais bonito

dia,

digno do paraíso! É o início

Eu cumprimento que o outono nos envia;

Eles são os adeus que o verão nos dá!

Purísima Light Waves Overlook

o quarto branco do Dulce Elvira;

Os pássaros afetuosos cantam,

O cefiro perfumado suspira.

Aqui está a sua penteadeira: eu ainda

estremeça

Qual de sua forma virgem para tocar

macio.

Aqui está a mãe de Jesus: parece

Seja suas orações ouvindo.

Um caixão no centro, um pano,

A Cristo!

Um cadáver! Bom Deus!… Elvira!..

É ela!

Felizmente bonito ontem eu já vi.

E hoje?... Hele lá ... apenas

bonito!...

Pobre Viejecita

Era um dos mais conhecidos de Rafael Pombo, ele foi direcionado para crianças e atualmente tem grande validade. Era uma narrativa em versos sobre a vida de uma velha, que, embora ele tenha alguns anos de vida, a comida tinha em abundância.

O texto foi escrito em uma linguagem simples e fácil de compreender. Ele foi carregado de humor e ironia, porque o conteúdo contradiz o título dado pelo autor.

Fragmento

"Uma vez uma velha

Sem Nadita para comer

Mas carnes, frutas, doces,

Bolos, ovos, pão e peixe.

Ele bebeu caldo, chocolate,

Leite, vinho, chá e café,

E os pobres não encontraram

O que comer ou o que beber.

... apetite nunca teve

acabando com comer,

nem desfrute de saúde completa

Quando não estava bem.

Ele morreu de rugas,

Já se curvou como três,

E ele nunca mais reclamou

Nem fome nem sede.

E essa pobre velha

Quando ele morreu, ele não deixou mais

O que onças, jóias, terras, casas,

Oito gatos e um turpal.

Dormir em paz, e Deus permitir

Que podemos desfrutar

A pobreza deste pobre

e morrer do mal ".

Fragmento de Simón El Bobito

“Simón El Bobito chamou o chef de pastelaria:

Vamos ver os bolos, eu quero experimentá -los!

-Sim, o outro respondeu, mas antes que eu queira

Veja aquele trimestre com o qual você tem que pagar.

Ele procurou nos bolsos o bom pequeno SimOncito

E disse: você verá! Não tenho ninguém.

Simon El Bobito gosta de peixe

E você também quer se tornar um pescador,

e passar as horas de estar

Pesca no balde de Mama Leonor.

Simoncito fez um bolo de neve

e assar nos carvões famintos

jogou fora,

Mas o bolo se livrou,

E ele desligou as brasas e nada comeu ... ".

Fragmento de Mirringa Mirronga

“Mirringa Mirronga, La Gata Candonga

Você vai dar uma convicção tocando escondendo,

E ele quer todos os gatos e gatos

Eles não têm ratos ou bem com

Ratos.

'Vamos ver meus óculos, e caneta e tinta,

E estamos colocando os cartões em primeiro lugar.

Que os Fuñas e o

Fanfariñas,

e ñoño e marroño e tompo e seus

Garotas.

Agora vamos ver como o armário.

Há frango e peixe, a coisa é

bom!'

... as flores, a mesa, a sopa!... Tilín!

As Pessoas Vêm. Jesus, que trajín!

Eles chegaram de carro e à noite

Senhoras e senhoras, com muitos zalemes,

Em um grande uniforme, cauda e luva,

Com pescoço muito rígido e Fraid elegante ... ".

Frases

- “É a noite da noite da noite; E quando a terra está escondida, solta, amiga, para o olhar do céu ".

- "E pelo boato de alegrias alienígenas, apenas ecos melancólicos vêm até mim".

- "Deus fez isso. Queixas, reprovação são cegueira. Feliz que consulta oráculos mais alto que seu duelo!".

- "Mãe ... eu vou te seguir ... vejo você na frente do exemplo, farei isso instantaneamente".

- “Era um lago como aqueles que fazem as nuvens, com suas bordas de prata, com seus querubins, com seu domínio; Midnight Lake, branco e profundo; como entre o céu e a terra, como no mundo, e fora dele ... ".

- “A criança é uma bomba aspirante, não de raciocinar que o cause, mas de imagens; É essencialmente curioso, prático e material; quer que seja ensinado objetivamente ”.

- "Eu, por hoje e vago, dado a votação a uma morena, esbelta, mas cheia, com um rosto correto e picante".

- “Eu te amei como a grande natureza ama o abraço da manhã do sol; que a órfã é o nome de seu pai, que vire a bênção de Deus ".

- “Vocês eram todos, céu, mundo, sonhos, crenças, casa. Sentindo sua falta, viver era impossível; com você amado e inconcebível mal ".

- "Se isso é amor, oh jovem! Eu te amo, e se isso é gratidão, eu te abençoo; Eu adorei, meu Senhor te chamou, que outros lhe dão o título de amigo ".

Referências

1. Tamaro, e. (2019). Rafael Pigeon. (N/a): biografias e vidas. Recuperado de: biografia e vidas.com.
2. Rafael Pigeon. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: é.Wikipedia.org.
3. Rafael Pigeon. (2017). Colômbia: BanRepcultural. Recuperado de: Enciclopédia.BanRepultural.org.
4. Rafael Pigeon. (S. F.). Cuba: Ecurido. Recuperado de: Ecurido.Cu.
5. Sánchez, Á. (2018). Quem era Rafael Pombo?(N/A): Educatei. Recuperado de: Educaipeques.com.