Quem cantou pela primeira vez o hino nacional do Peru?

Ele Hino nacional do Peru foi cantado pela primeira vez por Rosa Merino de Arenas. A música deste símbolo nacional se deve a Bernardo Alcedo, enquanto as letras são de José de la Torre Ugarte.

O hino é o produto de uma chamada do concurso do San Martin Independence Hero em 7 de agosto de 1821. O objetivo da chamada era escolher uma marcha nacional do Peru que representaria os ideais nacionais.

Rosa Merino de Arenas

De acordo com a versão mais aceita, a soprano Rosa Merino cantou pela primeira vez o hino nacional do Peru no antigo teatro principal de Lima, em 23 de setembro. No entanto, outros autores colocam a data de sua estréia alguns dias antes ou alguns meses depois.

A eleição do hino nacional do Peru

Sete composições responderam à ligação e o dia indicado foi executado na presença do protetor do Peru, o general José de San Martín.

Quando ele terminou, estamos livres, sempre devemos ser!, O trabalho de Alcedo e a Torre Ugarte, San Martín, levantou -se e o proclamou como um vencedor indiscutível. Então, alguns dos participantes se opuseram a uma das estrofes por mostrar excesso de auto -conformidade:

Em todo lugar San Martín inflamado,

liberdade, liberdade, pronunciada,

e balançando suas bases os Andes

Eles também anunciaram isso para uma voz.

No entanto, o hino se impôs. Desde então, passou por algumas mudanças. De fato, a primeira vez que a versão soprano Rosa Merino não foi documentada.

E as outras versões encontradas posteriormente diferem entre si na letra e na música.

Pode atendê -lo: quem participou da guerra do PAKE?

A estrofe apócrifa do hino nacional do Peru

A primeira estrofe do hino nacional do Peru tem sido uma razão para muita controvérsia ao longo dos anos. Aqueles que se opõem a afirmar que sua carta afeta a auto -estima dos peruanos. No entanto, outros consideram que a tradição deve ser respeitada e mantê -la intacta.

Esta estrofe, cujo autor é anônimo, foi adicionado por volta de 1825 espontaneamente durante o governo Simón Bolívar.

Portanto, os Sanmartinianos consideram que suas letras denotam uma servilidade que não corresponde aos valores das tradições peruanas, enquanto os bolivários defendem sua força por ter uma origem popular.

Hino nacional do Peru

Somos livres! Vamos sempre ser!

E primeiro o sol nega suas luzes,

Que perdemos a votação solene

Que a pátria para o eterno levantou.

Stanza i

Muito tempo o peruano oprimido

A corrente ameaçadora arrastada

Condenado à servidão cruel,

Muito tempo em silêncio gemeu.

Mas apenas o grito sagrado:

Liberdade! em sua costa, foi ouvido,

Shakes de indolência do escravo,

O cerviz humilhado criado.

Stanza II

Já o estrondo de correntes roubadas

Isso ouviu três séculos de horror

Dos gritos livres para o grito sagrado

Que ouviu o mundo atordoado, ele cessou.

Em todo lugar San Martín inflamado,

Liberdade! liberdade! pronunciado:

E balançando suas bases os Andes,

Eles também enunciaram uma voz.

Stanza III

Com sua influência, os povos acordam

E qual Ray, a opinião correu,

Do istmo às terras do fogo

Do fogo para a região de geada.

Todo mundo lança para quebrar o link,

Que natureza ambos os mundos negados,

Pode atendê -lo: Pré -história: estágios, características, vida, armas, arte

E quebre aquele cetro que a Espanha

Ele estava orgulhoso de ambos.

Stanza IV

Lima, é o seu voto solene,

E severa sua raiva mostrou,

Para o poderoso jogando tirano,

Que tentou estender sua opressão.

Para seu esforço, os ferros saltaram

E os sulcos que ele reparou

Hatge e Revenge o atingiram

Que herdou de seu inca e senhor.

Stanza v

Compatriotas, não mais vê seu escravo

Se humilhado três séculos gemeram,

Para sempre vamos jur,

Mantendo seu próprio esplendor

Nossos braços, até hoje desarmados,

Sempre esteja preparando o canyon,

Que um dia as praias da Iberia,

Eles sentirão o terror de seu estrondo.

Stanza VI

Vamos excitar o ciúme da Espanha

Bem, ele pressiona com diminuição e fúria

Que em concurso de grandes nações

Nossa terra natal entrará no Paragon.

Na lista que é formada

Primeiro preencheremos a linha,

Que o ambicioso tirano iberino,

Aquela América toda devatada.

Stanza VII

No seu topo, os Andes seguram

Bandeira ou banner bicolor,

Que aos séculos anunciam o esforço

O que ser livre, para sempre nos deu.

Na sua sombra, vamos viver em silêncio,

E no nascimento por suas cúpulas, o sol,

Vamos renovar o grande juramento

Que nos rendemos ao deus de Jacob.

Referências

1. Tamayo Vargas, para. (1992). De emancipação, fantasia e romantismo, realismo e pré -modernismo, modernismo. Lima: Peisa.
2. Orterberg, p. (2006). Celebração e guerra: a política simbólica da independência do general San
3. Martín no Peru. Encontro de americanos latinos espanhóis: alianças antigas e novas entre a América Latina e a Espanha. Ceeib, pp. 1269-1291.