Pastrulo

Pastrulo É um termo de amplo uso no cone sul da América (especialmente na Argentina e Peru), por isso tem significados diferentes de acordo com a região onde está localizado. Embora essa expressão faça parte do discurso de vários países no sul do continente, estima -se que seja um modismo peruano porque já é amplamente utilizado na região.

De acordo com o contexto mencionado acima, estima -se que um pasto seja uma pessoa que consome regularmente narcóticos e que, aliás, não cuida de sua imagem pessoal, tendo uma aparência suja e desalinhada.

Embora a palavra também seja usada em zombaria em relação a outra pessoa, alguns usuários da Internet acreditam que ela realmente tem uma conotação muito mais complexa, pois parece destacar o problema das drogas em diferentes estratos sociais.

[TOC]

Origem e significado

Apesar de ser uma palavra de uso prolongado, não há conhecimento claro de sua origem; isto é, o momento em que apareceu na fala não é conhecido precisamente. No entanto, ele é atualmente considerado um dos idiomas mais comuns na sociedade peruana, especialmente Lima.

Alguns especialistas indicam que a aparência de expressões idiomáticas permite que o idioma se torne mais flexível e rico. Dessa maneira, "Pastrulo" serve apenas como um sinal da existência de tal diversidade.

Por outro lado, o acima também se baseia na premissa de que a personalização do jargão, de acordo com as características e necessidades de diferentes entidades culturais e sociais, permite a identificação de grupos que estão no mesmo espaço geográfico a serem aprofundados.

Significado

Como mencionado acima, vários significados sobre esta palavra são admitidos:

• É usado para qualificar pessoas com uma aparência desgrenhada, descuidada ou doentia.
• Serve para se referir a uma pessoa que parece não ter coerência ao falar, por isso dá a impressão de que sofre algum tipo de problema ou que está sob os efeitos de alguma substância.
• Pessoa anexada, lenta ou estúpida. Este significado é amplamente utilizado na Argentina e no Uruguai.
• No Peru, refere -se a pessoas viciadas em pasta baseada em cocaína; Embora com o tempo o significado também tenha sido estendido para designar consumidores de substâncias psicotrópicas em geral.

Palavras relacionadas ao jargão da juventude peruana

O conjunto de palavras e expressões típicas de um grupo social é entendido como jargão. Isso lhes permite tornar a comunicação, integração e linguagem mais flexível, o que acaba criando seus próprios códigos.

Nesse caso em particular, o idioma também recebeu uma série de contribuições importantes de grupos étnicos que se estabeleceram no país. Nesse mesmo contexto, podem ser adicionadas expressões em inglês, que também penetraram na subcultura da juventude.

Devido ao exposto, algumas frases e palavras que demonstram a criatividade das pessoas podem ser mencionadas:

Move isso

É comparado a outras expressões como "Chevere", "Bacán" e até "Macanudo", embora seu significado também englobe o sentimento de festa e celebração.

Coloque Flora

Refere -se a pessoas que exageram suas próprias qualidades para ficar bem com os outros.

Diga tudo e exagerado (CTE)

Expressão usada especialmente por mulheres, que se referem a pedir histórias, especialmente românticas.

Não seja frango

Tipo de qualificação que é dada a pessoas que geralmente ficam bêbadas.

Eu quero algumas loiras

É uma frase amplamente popular no ambiente do partido de Lima, já que precisa ver cervejas enquanto compartilham com os amigos.

pescaria

Palavra que indica que uma pessoa está sentimentalmente relacionada a outra, a ponto de manifestar a emoção do relacionamento através dos beijos.

Flui ou não flui

Refere -se ao estado de uma situação; isto é, se isso estiver indo bem ou não. Pode ser usado praticamente para qualquer tipo de contexto.

Que abacaxi

Indica a má sorte que uma pessoa pode ter.

MUITOS

Semelhante a "Você me entende?". Também é muito comum em linguagem coloquial em Lima. Esta palavra parece ser derivada de "Manyar", que significa "entender".

Padrão

Tem vários significados: significa que uma pessoa se sente vergonha por algo, ou que geralmente está envolvido em situações complicadas.

Para os Alverjas Pure ou para Pure Roe

Quando uma situação não tem sentido ou coerência.

Resort ou resort

Indica o uso da ingenuidade para sair de situações econômicas difíceis.

Guia!

Expressão da região de Piura que é usada para indicar surpresa, medo ou até admiração. É amplamente utilizado nesta parte do país para combinar vários sentimentos.

Curiosidades

-Embora seja uma expressão usada em vários países no sul do continente, acredita -se que encontre sua origem no Peru.

-Como observado acima, existem vários significados da palavra. No entanto, estima -se que o uso mais comum seja qualificar pessoas que geralmente consomem medicamentos.

-A versão mais curta da palavra é "Pastru", que também é considerada uma maneira aceita de expressão.

-Existem outros sinônimos para esta palavra, como: "Fumón", "Locazo", "QUEMADO", "VAGO" e "IDIOT".

-Para alguns usuários da Internet, essa palavra tem uma conotação mais importante, porque também se refere ao perigo que pode existir na subcultura de drogas.

-Estima -se que, em certos casos, parece indicar que aqueles que recebem esse tipo de qualificação também são indivíduos marginalizados que sentem desprezo pelos outros.

Use exemplos

Abaixo estão alguns exemplos de como essa expressão é usada:

-"O parque Cánepa é um covil dos pastrulos e outros animados".

-"Ei, Pastrulo, por favor, desça e tente que você já está errado".

-"Seu irmão é um pasto".

-"Nesta cidade, existem muitos pastos".

-"Este chibolo (jovem) sempre anda com seu terocal, é um pasto".

-"Que pasto você é, você fala idiotice".

-"Os meninos da esquina parecem true pastos".