50 frases latinas e seu significado

50 frases latinas e seu significado

As Locuções latinas São essas palavras de latim e são usadas em idiomas variados, incluindo espanhol. A grande maioria dessas palavras tem o mesmo significado ou é muito semelhante à do original. Da mesma forma, de acordo com o SAR, eles devem ser escritos em itálico ou citações e sem detalhes gráficos.

O latim é uma linguagem usada ativamente na Europa até o século XVIII, para a ciência e como expressões culturais. É por isso que as locuções latinas continuam sendo usadas em áreas como medicina, leis ou filosofia, para citar alguns. É importante saber o significado dessas palavras para não fazer uso incorreto deles.

Deve -se notar que existem vários idiomas atuais que vêm de latim. Estes são chamados de "idiomas romances", e o espanhol é um deles. Frases latinas são usadas em espanhol, tanto oralmente quanto por escrito, dando nuances variadas ao idioma. Em seguida, você encontrará uma extensa lista de locuções latinas.

Lista de frases latinas

- Um anúncio Maiore menos

Esta expressão significa do mais jovem ao major.

- A posteriori

Esta frase indica "depois". É usado para falar sobre um evento que já passou.

- Cum laude

Termo usado para dizer "com louvor". Geralmente é usado academicamente e indica o maior das honras.

- CÓRAM ECCLESIAE

Costumava dizer "antes da igreja".

- Privilégio de porra 

Expressão que indica "com privilégio".

- Alter ego

É usado para dizer "outro eu". Geralmente é usado quando se fala sobre alguém com quem se identifica ou que está muito confiante.

- Curriculum vitae

Significa "raça da vida". É usado para se referir ao documento que contém o registro de dados pessoais, estudos e experiências de trabalho.

- Alma Máter

Representa "Mãe Nutricia". Essas são palavras usadas para se referir às casas de nível superior.

Pode servir a você: 50 romances curtos recomendados de grandes autores

- Sou

Este termo indica "antes do meio -dia". São aquelas palavras que se referem a horas antes das 12:00 do meio -dia, abreviadas como “a. m.".

- Post mortem

Indica "após a morte". É usado para destacar que algo aconteceu com um indivíduo após sua morte.

- Status quo

Significa "estado atual das coisas". É usado para expressar especificamente uma situação em um determinado momento.

- Vox Populi

É descrito como "voz das pessoas". Atualmente é usado para expressar algum conhecimento popular ou que foi anunciado abertamente.

- Em fragnti

É definido como "no momento exato" (crime). É frequentemente usado para expressar que um crime está sendo cometido naquele momento.

- Ab aeterno

Significa "da eternidade".

- Ipso facto

Ele literalmente expressa "por esse fato" ou também pode ser conhecido como "no ato".

- PÓPULO CÓRAM

Algumas de suas traduções são "antes da multidão", "em público" ou "na presença do público".

- Estréia

Significa "primeiro trabalho". Refere -se ao trabalho inicial apresentado por um autor em sua carreira.

- Em memória

É descrito como "na memória de". É usado para se referir a alguém falecido.

- Em Dubiis, Abstine

Usado para expressar "em caso de dúvida", "abster" ".

- Em Crazy Parentis

Essas palavras significam "no lugar dos pais". Eles são usados ​​na lei para se referir a alguém que assume aulas devido à ausência de pais.

- Pecadilho

Palavras indicando "pecados veniais". Isso se refere à culpa ou a algum pequeno erro.

- Per capita

Significa "para cada cabeça". É usado estatisticamente para representar meias por pessoas de diferentes argumentos.

- Pessoa não grata

É definido como "pessoa indesejável". Nesse caso, é usado para demonstrar descontentamento de um governo ou de uma instituição.

Pode atendê -lo: textos sociais

- Duplex

É descrito como "de dois elementos". Atualmente, este termo é usado para ligar para uma casa que tem dois andares.

- Ad hominem

Termo que expressa "segundo o homem" ou "apontado para o homem". Com essas palavras, há uma opinião de algo, alguma outra pessoa.

- Bis

Seu significado é "duas vezes".

- Simpósium

Este discurso em latim é definido como "Simpósio". Este termo é usado para se referir a "uma reunião" ou conferência feita de conteúdo específico.

- GENUÍNO

Costumava expressar "de boa fé" ou "com boa intenção". É usado para se referir quando alguma ação específica é feita sem qualquer intenção.

- Pelo sensu contrário

Frase latina que significa "na direção oposta". É usado para se referir a algo contrário.

- Animō iocāndī

Expressão indicando "com a intenção de brincar". É usado para dizer algo em uma piada ou piada.

- Sui generis

Discurso latino que significa "de seu próprio gênero". É usado para expressar algo único ou incomum.

- Ao ausente

Significa "em ausência" ou "na ausência de". Judicialmente, esse termo é amplamente utilizado para indicar a ausência do acusado em um julgamento.

- Para Fortiori

Usado para expressar "com maior razão" ou "para maior abundância".

- Cæteris paribus

Essas palavras em latim significam "o resto permanece o mesmo". Eles são usados ​​para fórmulas econômicas, para indicar que não há mudança em parte da abordagem referida. É comum encontrá -los abreviados como C. p.

- Sine qua não condição

Traduz como "condição sem a qual não". Indica que algo deve necessariamente acontecer para atingir uma meta.

- Em Albis

Significa "em branco", "não ciente" ou "ciente de algo". Para expressar que não tem conhecimento de nenhum tópico em particular.

Pode atendê -lo: argumento analógico

- Citato Opere

É definido como "no trabalho acima mencionado". Essas palavras são usadas para se referir a um trabalho pertencente a um autor mencionado acima. É abreviado é assim: op. cit.

- Desiderato

Significa "o desejo máximo". É usado para se referir a um desejo que ainda não foi feito.

- Doze Discimus

Algumas universidades o usam para dizer "ensinando que aprendemos".

- Ego

Palavra latina que significa "eu". É um termo usado para se referir à necessidade de se destacar de alguém em particular.

- Neo nascido

Termo usado para se referir a um "recém -nascido".

- Nolens Volens

Traduz como "você quer ou não". Isso indica que algo será realizado de maneira obrigatória.

- Alias

Significa "apelido" ou "apelido". É usado para expressar um pseudônimo de alguém.

- Por díem

Ele se traduz em "por dia" e é usado para indicar: diariamente.

- Por si só

Essas palavras dizem "por si só" ou "por sua própria natureza".

- Contra

Para expressar "up" ou "contra".

- Vice-versa

Significa "vice -versa". É usado para indicar que algo é contrário.

- MEA culpa

Seu significado "é por causa de mim".

- Idem

Significa "igualmente" ou "da mesma maneira" ou "o mesmo". É comumente usado para fazer referências do mesmo autor em várias partes do texto.

- Ibid

Significa "no mesmo lugar". É usado para uma consulta textual para indicar o mesmo número de página ou fonte.

Referências

  1. Locuções latinas. (2020). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: é.Wikipedia.org.
  2. LOCUÇÕES LATINA A-D. (S. F.). União Europeia: Justo Fernández López. Recuperado de: Hispanoteca.UE
  3. Vinte frases latinas que você deve conhecer. (S. F.). Espanha: muito interessante. Recuperado de: muito intencionista.é.
  4. Locuções latinas mais usadas. (S. F.). México: IMER. Recuperado de: iMer.mx.
  5. Frases latinas. (2018). (N/A): Inispania. Recuperado de: Inispania.com.